Finding Home

Finding Home - Saosin
If only I had truthfully seen
如果我能如實地看見
That night will never relive
那一夜永遠不會重演
But you and I could not go and walk away
但是你我都不能離開
Just close your eyes
閉上你的眼睛吧
You'll never see me crashing down
你就看不到我崩潰了
I see where we had common doubt
我明白我們心懷共同的疑惑
I'd be lonely if you weren't so proud
如果你不那麼令人驕傲，我便會很孤單的
I have seen so many loving faces
我見過這麼多可愛的臉
They turn back and leave with
他們轉身離開
Looks of regret
面帶遺憾的表情
The road goes and I am finding home in it
道路滾滾向前，我找到了一個家
But you and I should not play those games
但我們不應該再玩這種把戲了
The world is coming to an end
世界末日即將來臨
It's just the way I see my face
我就是這樣看待我的喜怒哀樂的
And I could never believe
我也從不相信
Now I can see it
現在我便能如實地看見了
Now I see where things are turning 'round
現在我看到事情正在變化
And I'd be lonely if you weren't so proud
如果你不那麼令人驕傲，我便會很孤單的
I have seen so many loving faces
我見過這麼多可愛的臉
They turn back and leave with
他們轉身離開
Looks of regret
面帶遺憾的表情
The road goes and I am finding home in it
道路滾滾向前，我找到了一個家
The road goes and I am finding home in it
道路滾滾向前，我找到了一個家
I saw him fly
我看他不同於以前
He's never looked this way
他從未以這種方式看待他自己
I saw in his eyes
我凝望他的雙眼
He's never coming down
他好像不會墜落
I have seen so many loving faces
我見過這麼多可愛的臉
They turn back and leave with
他們轉身離開
Looks of regret
面帶遺憾的表情
The road goes and I am finding home in it
道路滾滾向前，我找到了一個家
The road goes and I am finding home in it
道路滾滾向前，我找到了一個家
The road goes and I am finding home init
道路滾滾向前，我找到了一個家
And now you're finally home
現在你終於回家了
And I am finding home in it
我在裡面找到了我的家
And now we're finally home
現在我們到家了
And I am finding home in it
我在裡面找到了我的家