gonna take you there
Alright Lulu, lets get to it darlin'!
好啦,露露,讓我們開始吧親愛的
Come on, cher!
來吧親愛的
Just follow the bouncing butt!
跟著那個會跳舞的屁屁走
We're gonna take ya there,
我們將帶你去那裡
We're gonna take ya there,
我們將帶你去那裡
We're gonna take ya all the way down!
我們要一直帶領下去
We're gonna take ya there,
我們將帶你去那裡
We're gonna take ya there,
我們將帶你去那裡
We're gonna take ya all the way!
我們將一路伴隨
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Taking ya all the way~
我們將一路伴隨
We've got the whole family!
我們有一大家子哦
There goes Mimi, cousin Pudro;
那是咪咪,波杜表親
Oh grand mama!
哦奶奶
Your light out!
你的燈熄了
We all gon' pull together,
我們會齊心協力
Down here that's how we do!
到達那裡
Me for them and them for me,
我們彼此相扶持
We'll all be there for you!
我們永遠在這支持你
We gonna take ya,
我們將帶領你
We gonna take ya,
我們將帶領你
We gonna take ya all the way down!
我們要一直帶領下去
We know where you going and we're going with you,
我們知道你要去哪裡我們會陪你一起去
Taking you all the way...!
我們將一路伴隨
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Going down the bayou,
沿著沼澤海灣
Taking you all.....!
我們將一路
YEAH—you know!
哈哈你知道我要說什麼
Come on y'all!
來吧你們!
Keep that line flowing, and them lights a'glowing!
保持這條線流動它就會發光
Yeah ye'right!
沒錯就這樣
Tout suite, come on !
各就各位加油
Haaaa haaa~!
哈哈哈哈哈哈
Looks like we gettin' close,
看來我們快到了
I hope somebody know where we at;
我希望有人知道我們在哪裡
Cause I'm lost man!
因為我是個路痴