Bell Astoria
Penso spesso allinizio di tutto questo
我經常想著這一切的開始
Penso spesso allinizio di tutto questo
我經常想著這一切的開始
Penso spesso alla fine di tutto
我經常想到這一切的結束
Ma tu puoi darmi di più
你可以為我付出更多
Baciarci dopo aver litigato
爭執後相互熱吻
Farfalle sopra un campo minato
飛越雷區的蝴蝶
Il tuo sguardo mi uccide, mi ricordi lo Stato
你的目光殺死了我我想起這個令人窒息的國家
Sei la cosa giusta, ma per luomo sbagliato
你是正確的那一個但跟了錯誤的人
Noi che proviamo a fuggire da qua
我們試圖從這裡逃離
Sembrava un film, ma era pubblicità
看似是一部電影但卻是一幕廣告
Amami sottovoce
就這樣暗戀我
Sennò ti rubano lidea
否則他們將盜取你的思想
Potremo toglierci tutto come i figli dei fiori
我們可以像花之子（嬉皮士）那樣拋棄一切
E fare larcobaleno coi colori dei soldi
用金錢之色創造彩虹
Scopare nel letto dei tuoi genitori
在你父母的床上纏綿
Fare più scena del crimine
製造出更多犯罪現場
E invece restiamo freddi
然而我們卻彼此冷戰
Due stanze e due letti
兩個房間兩張床被
Ti asciugo i capelli
你吹著頭髮
Io fumo confetti
我抽著糖果
Mi prende la mano
他拉著我的手
Ci metto più curry
我多放了咖哩
E ci viene da ridere
接著我們都笑了
Penso spesso allinizio di tutto questo
我經常想到這一切的開始
Penso spesso
我常常會想
Che spreco disumano non baciarsi da un po
片刻地不接吻真是殘酷的浪費
Possiamo fare fuoco come nelle banlieue
在這片城郊我們肆意開火
Possiamo fare bella storia, bella
我們可以創造美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
若無法感受痛楚那也不會真正感到活著
Prende bene quando vieni e sorridi
你笑著到來時一切都變美好
Possiamo fare bella storia, bella
我們可以創造美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Il vicino ci sente
鄰居也聽到我們的聲響
'E che pensi, vicino, che pensi?'
你在想什麼呢鄰居？想什麼呢
Che non è male la musica
音樂還好不算差
Ho preso pure il gelato
我又去買了支冰淇淋
Ma che palestra e palestra
管它健身房是什麼鬼
Vieni qui che giochiamo
快來跟我們一起玩吧
Mentre fuori diluvia
趁著外面大雨傾盆
Potremmo prendere un taxi come De Niro
我們去打出租像德尼羅一樣
Spegnere tutte le luci a San Siro
熄滅圣西羅所有的燈光
Non mi basterai mai, come lultimo tiro
你永遠超不過我就像最後一箭
Fai più scena del crimine
去製造出更多犯罪現場
Che spreco disumano non baciarsi da un po
片刻地不接吻真是殘酷的浪費
Possiamo fare fuoco come nelle banlieue
在這片城郊我們肆意開火
Possiamo fare bella storia, bella
我們可以創造美好的故事
Storia, bella storia, bella
美麗故事美麗故事
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
若無法感受痛楚那也不會真正感到活著
Prende bene quando vieni e sorridi
你笑著到來時一切都變美好
Possiamo fare bella storia, bella
我們一起創造美麗的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Bella storia, bella
美好故事美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Bella storia, bella
美好故事美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Penso spesso allinizio di tutto questo
我經常想著這一切的開始
Penso spesso allinizio di tutto questo
我經常想著這一切的開始
Penso spesso alla fine di tutto
我經常想到這一切的結束
Ma tu puoi darmi di più
你可以為我付出更多
Bella storia, bella
美好故事美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事美好的故事
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
若無法感受痛楚那也不會真正感到活著
Prende bene quando vieni e sorridi
你笑著到來時一切都很美好
Possiamo fare bella storia, bella
我們一起創造美好的故事
Storia, bella storia, bella
美好故事 美好的故事