droplets
(i'm leaving you)
我要離開你
(i'm not sure if that's what i should do)
我不確定這是不是我應該做的
(it hurts so bad)
傷痕太深
(i'm wanting you but cant go back)
我渴望你,卻不能再回去
(trying to find, to find)
努力去尋找,尋找
(that all elusive piece of mind)
這一切都是腦海中難以捉摸的一部分
(stuck here somehow)
停留在這裡,不知怎的
(shrouded beneath my fear and doubt)
恐懼和懷疑籠罩著我
(and i don't need it)
我不需要它
(cuz i'm walkin down this road alone
因為我獨自一人踏上這條路
and figured all i'm thinking bout is you,
心中所想的全部都是你
is you my love)
是你,我的愛人
(and my head is in a cloud of rain
我的腦海中一片烏雲
and the world it seems so far away
思緒似乎已經遠離塵世
and i'm just waiting for)
我只是在等待
(the droplets, droplets)
雨滴,雨滴
you left a mark
你留下了一個印記
i wear it proudly on my chest
我挺起胸膛,驕傲地留著它
above my heart
在我的心上
to remind me that i feel the best
來提醒我,感覺如此之好
when i'm with you
當我和你在一起的時候
everything is effortless
一切都很輕鬆
you know its true
你知道一切都是真實的
my eyes are painted with regret
而我的眼中畫滿遺憾
and i don't need it
我不需要它
cuz i'm walkin down this road alone
因為我獨自一人踏上這條路
and figured all i'm thinking bout is you,
心中所想的全部都是你
is you my love
是你,我的愛人
and my head is in a cloud of rain
我的腦海中一片烏雲
and the world it seems so far away
思緒似乎已經遠離塵世
and i'm just waiting to fall
我只是在等待墜落
and sink into your skin
沉入你的肌膚
you are like the raindrops,
你像雨滴
the raindrops falling down on me
落在我身上的雨滴
you left a mark (you left a mark)
你留下了一個印記(你留下了一個印記)
she left a mark (he left)
她留下了一個印記(他離開了)
she left (he left)
她離開了(他離開了)
and i don't (i don't)
我也不(我不)
need it.(need it)
需要它(需要它)