LOVER

「LOVER」
LOVER
作曲∶m-flo/Miliyah
故事伊始

與君相伴
Love story
我很開心
君といたあの日の二人
但是現在
I was happy but now
單單只是想一想就覺得
So Lonely
我的心熱得像燃燒
ただ想うだけで
回憶已成往事
My heart is hot like fire
我需要向前看

一點一滴珍貴的回憶
Memory has gone
我想成為你的愛人
I need to be right here
無法壓抑我的思想
ひとつひとつが愛しい思い出たち
做你的情人
Wishing you were mine
如此愛你
抑えられない
今晚非常想念你
Be mine be mine be mine baby
想要與你相擁想到就要哭泣

讓我留在你身邊
戀しくて
讓我留在你身邊
I'm missing you tonight
今晚非常想見到你
君が欲しくて泣きたくなるの
不知從何開始完全完全愛上了你
I wanna be your lover
今晚更是想要把這份心情傳遞給你
I wanna be your lover
讓我留在你身邊
今夜君にただ會いたい
讓我留在你身邊
いつのまにFallin' Fallin'　戀をして
因為今晚想見你
今夜こそ気持ち伝えたくて
非常抱歉……
I wanna be your lover
今天我依然很忙
I wanna be your lover
一直以此為藉口
今夜君に會いたいから
沉浸在自己的花花世界裡

紙醉金迷聲勢浩蕩
I'm sorry…
你總是生氣我很久才回复短信
今日もまたin the lab
但是這就是我
遅くまでon my own
你和我是兩個世界的人
自分の世界に入り込んで
你總是那麼急切
書いてたsongs
急切的讓我做出選擇
メール気づくの遅いって
你知道我無法做出選擇
いつも怒るけど、this my life
但是猶豫之後我失去了你
You and me　で奏でさせるmusic
命運
なんだよ急に
我相信這是上帝的安排
どちらか選べって
我相信這就是冥冥注定
言うけどcan't choose it
記得那特別的一天彷彿昨日
でもモタついたらI'mma lose it
當我遇見你

當我遇見你
Destiny
心情就像從這裡跳躍到海王星
會うたびに浮かれた
熱戀期的我們如此激動
これは運命って信じた
無論如何試試這樣的想念
I remember like yesterday
但心跳澎拜的愛情就這一次
The very day when I met you
再一次

你又向我伸出你的手
When I met you
不如我們從頭來過（你這樣說）
気持ちはここからNeptune
不如我們從頭來過
飛ばされたぐらい熱中
不如我們從頭來過（但是我們已經回不去）
どうかこの想いをtry
現在要怎麼做
ときめいてこの戀にone time
才能回到以前

時鐘反轉過來
once again (yeah) and again (yeah)
齒輪瘋狂轉動
何度も手を差し伸べてくれてyou said…
記憶倒流
Be mine　(and you said…)
這些都是表面
Be mine　(でも…)
沒必要
Be mine　(Can I…　How can I…)
因為我說那些都已過去

很難開口的那句晚安
今からどうやって
但是現在也沒說出口
turn back the hands of time?
晚安
時計の針、逆に回せたらreeeewiind!
在今晚結束之前
歯車が狂う前
我想要告訴你一件事
今より數倍
在快要結束的午夜
會ってた分、説明は…
我還想被你緊緊擁抱
必要ないwe could do this all night
讓我留在你身邊
語り倒す事だらけだったから
讓我留在你身邊
言い辛かったのはGOOD NIGHT
讓我留在你身邊
でも今では言う事ないから
我如此期盼著
「GOOD NIGHT」
讓我留在你身邊
この夜が終わる前に
讓我留在你身邊
ひとつ君に伝えたいの
讓我留在你身邊
真夜中を過ぎた頃に
我想成為你的愛人
強く君に抱きしめられたい
如此愛你
I wanna be with you
我今晚就想見到你
I wanna be with you
想要與你相擁想到就要哭泣
I wanna be with you
我想成為你的愛人
Wishing you were here baby
讓我留在你身邊
I wanna be with you
因為今晚想見你
I wanna be with you
不知從何開始完全完全愛上了你
I wanna be with you
今晚更是想要把這份心情傳遞給你
Yeah I wanna be your lover
我想成為你的愛人

讓我留在你身邊
戀しくて
今晚就想見到你
I'm missing you tonight
the end
君が欲しくて泣きたくなるの
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君にただ會いたい
いつのまにFallin' Fallin'　戀をして
今夜こそ気持ち伝えたくて
I wanna be your lover
I wanna be your lover
今夜君に會いたいから


終わり