Lemmenlukko

Tiesin miten pallo potkastaan miten iso pala hotkastaan
我知道如何踢球，也知道如何大口吃肉
Mutten tiennyt miten naista
但我卻不知道，
Kohdellaan ollenkaan ei ei ei
如何服侍一個女人
En mä piitannut tunteista
我不在乎感情
Vä litin vain housun punteista
我只關心褲腿
En osannut kuunnella laisinkaan
我根本聽不進去
Ai ai ai mä siipeen sain
我活得自由自在
Mut kun nä in sinisilmä si sun
但當我看到你藍色的眼睛
Ja sun muotos ne vangitsi mun
你的形體俘獲了我
En enää ollut mä mies entinen
當我第一次體驗過以後，
Kun ensikertaa mä kokea sain sen
我不再是以前的那個男人
Lemmenlukko jonka kanssasi mä sillalle
一把愛情鎖將你和我鎖在了橋欄上
Vein kestää jää tä ja auringon tulta
我忍受著寒冰和太陽火
Vaikka himmenee kirjainten kulta
縱使金色的字體褪了色
Lemmenlukko aukee ei
愛情鎖，
Lemmenlukko aukee ei
也不會打開
En tiedä oliko se rakkautta
我不知道，那嘎然而止的，
Joka hakemisen lakkauttaa
還算不算愛情？
Vai oliko se lukko vankilan ihanan
或者說是那把鎖束縛了我？
Ai ai ai
呵！呵！
Aika muistot on kullannut
時光流逝，記憶像被鍍了金
En silti helposti hullaannu
我是不會輕易瘋掉的
En enää lukkoa sillan kaiteelle veis uudestaan
我不會再把鎖鎖在橋欄上
Ei ei ei
我再也不會了
Mut kun nä in sinisilmä si sun
但當我看到你藍色的眼睛
Ja sun muotos ne vangitsi mun
你的形體俘獲了我
En enää ollut mä mies entinen
當我第一次體驗過以後，
Kun ensikertaa mä kokea sain sen
我不再是以前的那個男人
Lemmenlukko jonka kanssasi mä sillalle
一把愛情鎖將你和我鎖在了橋欄上
Vein kestää jää tä ja auringon tulta
我忍受著寒冰和太陽火
Vaikka himmenee kirjainten kulta
縱使金色的字體褪了色
Lemmenlukko aukee ei
愛情鎖，
Lemmenlukko aukee ei
也不會打開
Lemmenlukko jonka kanssasi mä sillalle
一把愛情鎖將你和我鎖在了橋欄上
Vein kestää jää tä jaauringon tulta
我忍受著寒冰和太陽火
Vaikka himmenee kirjainten kulta
縱使金色的字體褪了色
Lemmenlukko aukee ei
愛情鎖，
Lemmenlukko aukee ei
也不會打開