She's My Girl

She turns wine to water
她點酒成水
Shes nobodys daughter
她不是誰的女兒
A stranger to the lovers at her feet
愛慘了她的陌生人
She makes potions between kisses
她唇間有魔藥
And wishes on the sun
把希望寄在太陽上
Because the stars late at night she cant see
因為她看不見深夜的星星
Shes my best friend
她是我最好的朋友
Shes standing right beside me
她總是支持著我
Ive waited my whole life
我一直在等待
For somebody to find me
一個可以找到我的人
I know you dont like her
我知道你不喜歡她
But shes my girl
可她是我的女孩
Shes better than ice cream
她甜過冰激凌
I know you know what I mean
我想你知道我的意思
Better than the real thing
她美好甚於真實
She can make my heart scream
她能讓我沉寂的心驚聲尖叫
Shes my girl
她是我的女孩
Shes my girl
她是我的女孩
Theres beauty in disaster
災難裡蘊藏美麗
You can just ask her
你可以直接問她
But you wont like what you will hear
不過你不會喜歡你聽到的
Her name has stitches between letters
她的名字字母間有線
Goes on forever
永遠聯結
In a skyline rainbow made of tears
如地平線上淚做的彩虹
Shes my best friend
她是我最好的朋友
Shes standing right beside me
她總是支持著我
Ive waited my whole life
我一直在等待
For somebody to find me
一個可以找到我的人
I know you dont like her
我知道你不喜歡她
But shes my girl
可她是我的女孩
Shes better than ice cream
她甜過冰激凌
I know you know what I mean
我想你知道我的意思
Better than the real thing
她美好甚於真實
She can make my heart scream
她能讓我沉寂的心驚聲尖叫
Shes my girl
她是我的女孩
Shes my girl
她是我的女孩
We all need someone to love
我們都需要愛上一個人
Fire to touch
需要觸摸火光
Reasons to rise above the cold
需要原因來打破嚴寒
In a paralyzed world
在一個麻痺的世界
Its not enough to pretend alone
我們無需假裝孤單

她是我的女孩
Shes my girl
她甜過冰激凌
Shes better than ice cream
我想你知道我的意思
I know you know what I mean
她美好甚於真實
Better than the real thing
她能讓我沉寂的心驚聲尖叫
She can make my heart scream
她是我的女孩
Shes my girl
她是我最好的朋友
Shes my best friend
她總是支持著我
Shes standing right beside me
我一直在等待
Ive waited my whole life
一個可以找到我的人
For somebody to find me
我知道你不喜歡她
I know you dont like her
可她是我的女孩
But shes my girl
她甜過冰激凌
Shes better than ice cream
我想你知道我的意思
I know you know what I mean
她美好甚於真實
Better than the real thing
她能讓我沉寂的心驚聲尖叫
She can make my heart scream
她是我的女孩
Shes my girl
她是我的女孩
Shes my girl
她是我的女孩
Shes my girl