Eiserner Steg (Album Version)

Ich atme dich ein
我吸著你的氣息
Und nie wieder aus
卻從來不呼出你的氣息
Schließ dich in mein Herz
將你鎖在我心中
Lass dich nicht mehr raus
讓你再也無法離開
Ich trage dich bei mir
我將你放在
In meiner Brust
我的心中
Hätt alle Wege verändert
所有的路都已改變
Hätt ich sie vorher gewusst
我早已知道
Jetzt steh ich am Ufer
現在我站在海邊
Die Flut unter mir
水流在我身邊湧動
Das Wasser zum Halse
海水漫上我的脖子
Warum bist du nicht hier
為什麼你不在我身邊
Ich will dich einmal noch lieben
我渴望再愛你一次
wie beim allerersten Mal
像我們初次相愛一樣
Will dich einmal noch küssen
我想再親吻你一次
in deinen offenen Haaren
在你飛揚的發絲裡
Ich will einmal noch schlafen
我想能再一次
schlafen bei dir
在你身邊入眠
dir einmal noch nah sein
和你再靠近一次
bevor ich dich
在我
für immer verliere
永遠地失去你之前
Wer achtet auf mich jetzt
現在還有誰注意到我呢
Dass ich mich nicht verlauf
我沒有迷失自我
Und wenn ich jetzt falle
現在當我跌倒之時
Wer fängt mich dann auf
有誰會接住我呢
In all diesen Straßen
對這偌大的街道
Kenn ich mich nicht mehr aus
我卻感到如此地陌生
Da ist niemand mehr der wartet
因為沒有人再在家裡
Der auf mich wartet
等著我
Zuhaus
等著我
Ich will dich einmal noch lieben
我多想再愛你一次
wie beim allerersten Mal
像我們初次相戀一樣
Will dich einmal noch küssen
我渴望再一次親吻你
in deinen offenen Haaren
在你飛揚的髮絲裡
Ich will einmal noch schlafen
我想再一次
schlafen bei dir
在你身邊入眠
dir einmal noch nah sein
和你再那麼親密
bevor ich dich
在我
für immer verliere
永遠失去你之前
Für immer,Für immer,Für immer
永遠，永遠，永遠
Für immer,Für immer,Für immer verliere
永遠，永遠，永遠失去你
Ich will einmal noch schlafen
我想再一次
Schlafen bei Dir
在你身邊入眠
Dir einmal noch nah sein
我們還能親密無間
Bevor ich dich
在我
Für immer verliere
永遠失去你之前
Für immer verliere
永遠失去你