I Miss You

이불속에웅크리고누워괜찮아질거라생각했어
蜷縮在被子裡想著會好的
뜬눈으로새벽이올때까지너를너를
睜著眼睛直到黎明
아무일도없던사람처럼어떤기대 도없는꿈처럼
像什麼事都沒發生一般像毫無期待的夢境一般
무작정견뎌내야만했던겨울겨울
在忍耐著度過的漫無目的的冬季裡
I Miss You I Miss You I Miss You
想念你
아침에눈을뜰때마다
每天早晨一睜開眼睛
Miss you I Miss You I Miss You
就想起你
네가내곁에있었으면해
多希望你在我身邊
찬바람에곁을내어주면슬픔조차말라버릴까봐
寒風中若有你陪伴的話悲傷就會枯萎消逝了吧
옷깃 을여미고여미어봐도나는너를
一再整理好衣領也依舊
I Miss You I Miss You I Miss You
想念你
아침에눈을뜰때마다
每天早晨一睜開眼睛
Miss you I Miss You I Miss You
就想念起你
네가내곁에있었으면해
多希望你能在我身邊
I Miss You I Miss You I Miss You
想你
아침에눈을뜰때마다
早晨一睜開眼睛
Miss you I Miss You I Miss You
想你
이젠내곁에있었으면해
現在請留在我身邊