turn up
Turn, (Up!)
振作起來!
And Make it something to believe in
堅定信念去完成你的夢想
You know you got to
你知道你必須要
Turn, (Up!)
重新振作起來
And make the heart go
堅定你的信念
(Woah, Woah, Woah)
(喔,喔,喔)
I said you go to
我認為你必須
Turn, (Up!)
再次振作起來!
And put your hands where I can see them
你要把雙手指向我可以看到的地方
You know you go to
你清楚你必須要
Turn, (Up! )
從困境中走出來!
To keep 'em begging for
讓你的夢想不再是夢!
(More) x7
你需要做的只有更多
I set my soul on fire
烈焰灼燒了我的靈魂
All for you my love
只為得到你的愛
And I build a house of dirt and bones
我建造了一間充滿屍骨與臟泥的房子
From the ground
一直到大地深處
You talk it like you needed it all
你好像很需要並取走了它
All your life
只為你的一切
If you want it baby you can have it all
如果你想要你可以得到全部
Oh! But then you better
喔,但是要注意一點
Turn, (Up!)
你一定要振作起來!
And make it something to believe in
讓你的內心重拾自信
You know you got to
你明白你一定要
Turn (Up!)
振作起來!
To make the heart go
讓你的信念堅定起來
(Woah) x3
(喔,喔、喔)
I said you better
我認為你一定要
Turn, (Up!)
重新振作起來!
And put your hands where I can see them
把你的手放在我可以看到的地方
You know you got to
你明白你必須要
Turn, (Up !)
重新振作起來!
To keep them begging for
使你的夢想不再遙不可及
(More!) x7
你需要做的只有更多!
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
You'll lose your way
在奮鬥的道路上有時會迷失方向
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
You'll make mistakes
努力去做不一定完全做好
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
You're gonna learn to fight many days
你一定要學會克服那些艱難的日子
In so many ways
在生活的各種方面上
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
Ain't no one gonna shake me
追夢者無人可擋
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
Cos you'll always be my baby
只因你是我的摯愛
(Baby, Baby!)
(寶貝,寶貝!)
There ain't nothing more I want
我想要的一切只是得到你的愛
For you my love
其他一切皆如浮雲
If that's what you really want
如果那真的是你想要的一切
Must be what you really want
那一定是你此生最大的願望
If that's what you really want
如果那真的是你所追逐的一切
My love
我的摯愛
I said you better
我認為你必須
Turn, (Up!)
振作起來!
And make it something to believe in
你一定要相信你可以做到!
You know you got to
你明白你必須
Turn, (Up!)
重新振作起來!
To make the heart go
堅定你的信念
(Woah!) x3
(喔,喔,喔)
I said you got to
我認為你必須要
Turn, (Up!)
振作起來!
And play your cards where I can see them
在我可以看到的地方耍你的把戲
You know you got to
你清楚你必須要
Turn, (Up! )
振作起來!
To keep them begging for
讓你的夢不止是夢
(More!) x7
你需要做的只有更多!