All The Pretty Little Horses (Vocals -Nick Cave)
hush-a bye
噓~再見
don't you cry
不要哭泣
go to sleepy little baby
睡吧小寶貝
go to sleepy little baby
睡吧小寶貝
when you wake
當你醒來的時候
you shall have
你就會有
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒
blacks and bays
黑色和栗色
and dapples and greys
斑紋和灰色
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒
way down yonder in meadow
路那邊的草地上
lies a poor little lamby
躺著一隻可憐的小羊羔
bees and butterflies
蜜蜂和蝴蝶
fitting round his eyes
在它眼前輕快地飛舞
poor little thing is crying'mammy'
可憐的小東西喊著“媽媽”
go to sleep
去睡吧
don't you cry
不要哭泣
rest your head upon the clover
把頭枕在三葉草上
rest your head upon the clover
把頭枕在三葉草上
in your dreams
在你的夢裡
you shall ride
你會騎著馬
while your mammy's watching over
媽媽在一旁看著你
blacks and bays
黑色和栗色
and dapples and greys
斑紋和灰色
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒
all the pretty little horses
所有漂亮的馬兒