ジリティック♡BEGINNER

Hello? Hello!
Hello? Hello!
ジクジクなジュクジュク
嘰咕嘰咕的啾咕啾咕
ゾワゾワッかなりギョワギョワ
十分嘈雜相當的興奮
チリチリとジロジロっとこっち見ないで
不要縮在那裡盯著這兒看
ベトベトだしギラギラ…
既黏糊糊的又閃閃發光…
いらないのよヒヤヒヤ！
我不需要這個啦 提心吊膽！
チクン、チクン、おかしいな
刺痛，刺痛，真是奇怪啊
ハートの制御不可能事態！
無法控制內心的事態！
時々ドキドキドクドクってこんな私は知らない
有時七上八下感情咕嘟咕嘟流露出來從不知道有這樣的我
心コロコロチクタク振り子が止まらない
內心不停轉動滴答滴答鐘擺無法停下
曖昧I MY ME & YOU　これはガタガタ誤作動
曖昧I MY ME & YOU 這是喀噠喀噠的誤操作
そうよカウントしないで
是啊！別再計數啦
ジリジリジリジンヒリヒリヒリヒンしてるだけ
只是焦躁好焦躁火辣好火辣而已
會いたい會えない會わないMe Mine
好想相見無法相見不會相見Me Mine
會いたくもない曖昧Me Mine
連見都不想見曖昧Me Mine
ウロウロでバタバタ
心神不安慌慌張張
ジトジトッまさかギリギリ
濕漉漉的沒想到已經到了極限
キョロキョロとウキウキッとそっち見てれば？
東張西望 喜不自禁 要是看向那邊的話？
ビリビリからジクジク　いらないってば　ゾクゾク！
嘩嘩流出 我說了我不要啦 源源不斷！
ムカ、ムカ、おかしいなせいせいしているんだけどな
氣憤，氣憤真奇怪啊明明很爽快呢
グラグラザワザワソワソワなあなたなんかはどうでも
搖搖晃晃沙沙作響慌慌張張你這樣的人我真的無所謂
心ゴロゴロジグザグ迷路が終わらない
內心到處打轉閃電形的迷宮沒有盡頭
曖昧I MY ME & YOU　それはグニュグニュ勘違い
曖昧I MY ME & YOU 那是個鬆軟的誤會
あのね本気にしないで
那個啊，你別當真哦
ジリジリジリジンヒリヒリヒリヒンしてるだけ
只是焦躁好焦躁火辣好火辣而已
SO LONG!　SO LONG!　DON'T TOUCH ME
SO LONG!　SO LONG!　DON'T TOUCH ME
AND KEEP OFF! OH OH WAIT! WAIT!
AND KEEP OFF! OH OH WAIT! WAIT!
IT'S JOKE!　OH OH…
IT'S JOKE!　OH OH…
やっぱもう！　もう？　無理！
果然 已經！ 已經？已經做不到了！
うん、そうね…限界！
恩，是呢…已經是極限！
I MY ME & YOU ズキズキ頭　ギュルギュルでグチャグチャよ
I MY ME & YOU疼痛不斷閃過 腦袋咕嚕咕嚕 已經一塌糊塗啦
ハキハキとさせてよ！
讓我乾脆一點啊！
ジリジリジリジン　ヒリヒリヒリヒン　曖昧なのは誰…？
焦躁焦躁 火辣火辣 曖昧的到底是誰…？
時々ドキドキドクドクってこんな私は知らない
有時七上八下感情咕嘟咕嘟流露出來從不知道有這樣的我
心コロコロチクタク振り子が止まらない
內心不停轉動滴答滴答鐘擺無法停下
曖昧I MY ME & YOU　これはガタガタ誤作動
曖昧I MYME & YOU 這是喀噠喀噠的誤操作
そうよカウントしないで
是啊！別再計數啦
ジリジリジリジンヒリヒリヒリヒンしてるだけ
只是焦躁好焦躁火辣好火辣而已
會いたい會えない會わないMe Mine
好想相見無法相見不會相見Me Mine
會いたくもない曖昧Me Mine
連見都不想見曖昧Me Mine
會いたい會えない會わないMe Mine
好想相見無法相見不會相見Me Mine
會いたくもない曖昧Me Mine
連見都不想見曖昧Me Mine
會いたい會えない會わないMe Mine
好想相見無法相見不會相見Me Mine
會いたくもない曖昧Me Mine
連見都不想見曖昧Me Mine
會いたい會えない會わないMe Mine
好想相見無法相見不會相見Me Mine
會いたくもない曖昧Me Mine
連見都不想見曖昧Me Mine
會いたい會えない會わない會いたい！
好想相見 無法相見 不要相見 好想相見！