Morning Morning
Morning, morning
早晨來了早上好
Feel so lonesome in the morning
早上怎麼那麼孤單呀
Morning, morning
早晨呀早晨
Mmm… Morning brings me grief
唉早晨真的好難過
Sunshine, sunshine
陽光啊陽光
Sunshine left upon my face
陽光在我臉上逗留
And the secret of the shining
那金光閃閃的秘密
Puts me in my running place
只讓我想要躲開
Evening, evening
傍晚來了傍晚好
Feel so lonesome in the evening
傍晚怎麼那麼孤單呀
Evening, evening
傍晚哎傍晚
Evening brings me grief
傍晚真的好難過
Moonshine, moonshine
月光吶月光
Moonshine dots the hills with grace
月光優雅地妝點小山
And the glory of the shining
她溫柔的照耀
Seems to break my simple pace
讓我一時亂了陣腳
Nighttime, nighttime
夜晚降臨夜晚好
Feel so lonesome in the nighttime
夜晚真的好孤單
Nighttime, nighttime
夜晚唉夜晚
Does not bring me to relief
也並未給我帶來什麼慰藉
Starshine, starshine
星光啊星光
Chills the moon upon my cheek
冷卻了印在臉頰上的月光
Starshine, starshine
星光呀親愛的星光
Darling kiss me as I leave
在我走的時候吻我一下吧