Pola moga sveta
Znam da nije lako zivjeti sa tim
我知道,相處總不易
Znam al ipak svaki novi dan na nas me podsjeti
我知道,但每一天都在提醒我
Da je moglo biti sve bolje i drugacije al te nema
本能過得更好,但你已遠走高飛
Da je moglo biti sve kao nekad kao prije
這能夠追憶往昔
Kad su te ruke grlile
當與你相擁之時
Znaj da nije lako da te prebolim
深知相處不易
Sad trazim razlog da te sto puta vise povrijedim
現在總想找個理由傷你千百次
Da na dusi osjetis ovaj nemir ovu bol sto se sprema
這種鞭撻讓你在靈魂上難以承受
Kad na kozi ostane jedan trag i sjecanje
唯只一個線索,(在那兒)小憩一會吧
Da nas vise nema
如若我們已遠去
On tebi daje sve sto ja nisam znao
他給了你我不知道的一切
Sada znam da previse ljubavi ti smeta
現在我知道,愛太多,反而是負擔
On meni krade te a ja te ne bih dao
他偷我的,我不再償還
Sa tobom mi odnosi pola moga svijeta
有了你,我的世界重歸於一
Znaj da nije lako da te prebolim
深知與你相處總不易
Sad trazim razlog da te sto puta vise povrijedim
現在總想找個理由傷你千百次
Da na dusi osjetis ovaj nemir ovu bol sto se sprema
這種疼痛深切入魂
Kad na kozi ostane jedan trag i sjecanje
當這唯一線索,然後靜靜小憩
Da nas vise nema
如若我們已遠去
On tebi daje sve sto ja nisam znao
他給了你我不知道的一切
Sada znam da previse ljubavi ti smeta
現在我知道,愛太多,亦是一種負擔
On meni krade te a ja te ne bih dao
他偷我的,我亦不會歸還
Sa tobom mi odnosi pola moga svijeta
唯有你,我的世界才會完整
On meni krade te a ja te ne bih dao
他偷我的,我亦不會歸還
Sa tobom mi odnosi pola moga svijeta
沒有你,我的世界自此缺
On tebi daje sve sto ja nisam znao
他給了你我不知道的一切
Sada znam da previse ljubavi ti smeta
現在我知道多愛纏身
On meni krade te a ja te ne bih dao
他偷我的,我不再給予
Sa tobom mi odnosi pola moga svijeta
沒有你,我的世界已破碎
-
The End