輝くものは空の上
閃閃發光之物在天空之上
なんにも言わない君の瞳の中
一言不發的你的眼睛裡
この音のうねりの中で
在這聲音的浪潮中
見つけた本當の心
尋找到的真正心意
在街道上肆意漫步時
さすらい歩く街の中
那突然沸騰起的旋律我可喜歡啦
ふいに沸き上がるメロディーが好きさ
把口哨聲吹得響至遠方
口笛を遠く響かせながら
懷念起往日歲月
過ぎたあの日々を想う
去吧貝斯手
行こうよベースマン
距我3米之處不停奏響的夢想的延續
3メートル隣で鳴らす夢の続き
踩著誰也模仿不來的那腳步
誰にも真似できないそのステップで
我愛你什麼的怎麼可能說嘛
愛してるなんてまさか言わないぜ
就一起隨風前行吧
風と共に行くだけさ
在西荻窪登上公寓樓梯的腳步聲
西荻窪アパートの階段を登る音
國家憲兵手裡晃蕩的鎖聲
ジャンダルムで揺れた鎖の音
學生會館偷偷潛入那個夜晚的星星
學生會館忍び込んだ夜の星
就一起隨風前行吧
風と共に行くだけさ
去吧貝斯手
距我3米之處不停奏響的夢想的延續
行こうぜベースマン
踩著誰也模仿不來的那腳步
3メートル隣で鳴らす夢の続き
昨天也好今天也好明天也好後天也好
誰にも真似できないそのステップで
就一起隨風前行吧
昨日も今日も明日も明後日も
去吧貝斯手
風と共に行くだけさ
距我3米之處不停奏響的夢想的延續
行こうぜベースマン
踩著誰也模仿不來的那腳步
3メートル隣で鳴らす夢の続き
我愛你什麼的，才不可能說啊
誰にも真似できないそのステップで
就一起隨風前行吧
愛してるなんてまさか言わないぜ
昨天也好今天也好明天也好後天也好
風と共に行くだけさ
就一起隨風前行吧
昨日も今日も明日も明後日も
風と共に行くだけさ
ベースマン