Narcissu~セツミのテーマ~
一月の花を尋ねてみた
尋找在一月盛開的花朵
憧れはナルキッソス
那令人嚮往的水仙花
二人で望んでみた
兩個人的期望
グラス越し銀の夜
穿過玻璃窗飛向銀色的夜空
もしも願えるのならば
如果我的願望能夠實現
um.. もっと近くにきてよ
um..那就更加靠近一點吧
雨空じゃ顔も見えない
下雨的天空看不清彼此的臉
星を燈けて
那就把星星點亮吧
華やかな煌びやかな運命を
有夢見了華麗燦爛的人生
夢見て泣いた夜は
而哭泣的夜晚
銀色の流星も泣いている
連銀色的流星都跟著哭泣
ナルシスに向けて
向著水仙花的方向
あっけなくさよならを告げぬよう
不能輕易說出再見
唇が告げぬように
所以咬緊雙唇
呟きに星空も木霊する
星空下迴盪著喃喃細語
ナルシスに向けて
向著水仙花
いつまでも屆け
永遠的傳達著
ねこサウンドコレクション 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Narcissu~セツミのテーマ~ | ReM | ねこサウンドコレクション |