Was it all illusion
所有都是幻想
Was it all a trick a sleight of hand
這一切都是一個詭計嗎
With a word gone
一句話也沒說
Out of sight not out of mind
眼不見心不煩
No other solution
沒有其他解決辦法
When you pulled the world right out of my life
當你從我生活的世界中離開
Left to gather all the pieces of our end times
只剩下了回憶時光的碎片
I don't wanna be your distant past
我不想成為你的過去
Wanna capture every single laugh
想要抓住每一個笑聲
Nowhere left to fall
無處可去
Nothing left to do but let your colours haunt me
除了讓你縈繞在我的心頭，別無他法
For the record you'll stay on my mind
為了記錄你將留在我的腦海裡
Baby you know I'm
寶貝兒你知道我
Wishin' for you every night
每晚為你祈禱
I can't seem to forget you
我似乎不能忘記你
Thinkin' bout you all the time
一直在想你
For the record I'll never be right
記憶中我從來都是錯的
Baby you know I'm
寶貝你知道我
Chasin ' the moon every night
每晚跟著月亮走
Boy you're drivin' me crazy
你讓我瘋狂
Even to the end you know I'll still be waiting
甚至到最後你都不知道我依然在等待
Still be waiting
依然在等待
Oh yeah
哦
Yeah
是啊
Master of seduction
誘惑大師
When your body calls insisting on mine
當你的身體一直呼喚我的時候
I was caught up in your glow
我被你的光芒所吸引
The radiance of your sunlight
你有陽光般的光芒
Now I'm just a faded memory
現在我只是一個褪色的回憶
Neatly filed in your history
在你的過去中完整的歸檔
Nowhere left to fall
無處可去
Nothing left to do but let your colours haunt me
除了縈繞在我的心頭，別無他法
For the record you'll stay on my mind
為你記住你，你將留在我的腦海中
Baby you know I'm
寶貝你知道我
Wishin' for you every night
每晚為你祈禱
I can't seem to forget you
我似乎不能忘記你
Thinkin' bout you all the time
一直都在想你
For the record I'll never be right
記憶中我一直都是錯的
Baby you know I'm
寶貝你知道我
Chasin' the moon every night
每晚追逐月亮
Boy you're drivin' me crazy
我為你瘋狂
Even to the end you know I'll still be waiting
甚至你都不知道我依然在等待
On and on it goes
一直這樣
But I know it's a spring kind of fling
但我知道這是春天的狂歡
Not anythin' to you
對你來說什麼都不是
I solace in dependency
我慰籍自己
Though there used to be a stronger girl inside of me
雖然曾經有一個更堅強的女孩在我面前
After all's said and done it's still you
說了那麼多，做了那麼多那仍然是你
For the record you'll stay on my mind ( be staying on my mind tonight)
為了記住你，你將留在我的腦海裡（今晚留在我的腦海裡）
Baby you know I'm
寶貝你知道我
Wishin' for you every night (I'm wishin' for you)
每天晚上為你祈禱
I can't seem to forget you (every night)
我似乎不能忘記你
Thinkin' bout you all the time
一直都在想你
For the record I'll never be right (I'll never be right)
記憶中我一直都是錯的
Baby you know I'm
寶貝你知道我
Chasin' the moon every night
每晚追逐月亮
Boy you're drivin' me crazy
我為你瘋狂
Even to the end you know I'll still be waiting (even to the end you know)
甚至你都不知道我依然在等待
Still be waiting
依然在等待
Oh yeah
哦對
Oh oh
哦哦
I'll still be waiting
我依然在等待
I'll still be waiting
我依然在等待
Oh oh
哦
Yeah yeah
對
For The Record (English Ver.)