古の炎
キミと出逢って
自從與你相遇
失くしたものがある
我失去了太多
孤獨と自由と
除了孤獨除了自由
吼の渇きと
還有心中難耐的渴求
愛しい人よダメにしないで
我的愛人啊請不要離開我
こんな痛みは
這樣的痛苦
初めてのこと
我從未承受過
キミしか見えない
我的眼中已空無一物
もう何も生まれない
以後也再也不會擁有
想い出さえ星屑になる
就連回憶都已變成了破碎的星光
誰も映らない瞳で
在這黯然無光的眼眸中
狂おしい人同じ印の
只剩下對愛癡狂的深深烙印
殘された炎を全てキミに
我願將這最後的餘熱
差し出そう
嘔盡心血溫暖於你
この命は果てを知ぅから
一切其實都是命中註定
人は生まれた時から
從降臨世間到回歸塵土
いにしえの土に帰ぅまで
從生至死由始至終
ゆるして欲しいその胸で
所以請用你寬廣的心胸原諒我
愛しい人よ
我的愛人
永遠の眠りを死して屍
請你永遠的沉睡在
その胸の中
我冰冷的胸膛中
人間失格 專輯歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
| 古の炎 | 河村隆一 | 人間失格 |
| 愛欲のまなざし | 河村隆一 | 人間失格 |
| かけがえのない人 | 河村隆一 | 人間失格 |
| うたかた | 河村隆一 | 人間失格 |
| Stop the time forever | 河村隆一 | 人間失格 |
| 倆人似乎也沒能 | 河村隆一 | 人間失格 |
| So Deep | 河村隆一 | 人間失格 |
河村隆一 熱門歌曲
河村隆一全部專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | The Voice 2 | |
| 2 | Love is... | |
| 3 | 抱きしめて | |
| 4 | Dear… | |
| 5 | evergreen anniversary edition | |
| 6 | BEAT | |
| 7 | Ne | |
| 8 | goes on forever | |
| 9 | Very Best Of Songs・・・ | |
| 10 | 人間失格 | |
| 11 | メガヒット 1997 オルゴール作品集 | |
| 12 | クライマックス ジェントル・ソングス |