If I

Well you came to me, like a ray of light
你來到我的身邊似一束明媚的陽光
So suddenly, a beautiful surprise
如此的突然這美麗的驚喜
My universe alight, and it all seemed right
我的世界被點亮似萬物具備
But I was unwise, and fooled myself
只怪我太過愚笨愚弄了我自己
Pretending you or I were somebody else
假裝你我是其他人
Cos I can't speak the language that you need
因為我無法講出你想听的話
And it's killing me
我丟了與你在一起的機會
If I cry for you, would you turn me away
如果我因你而哭泣你是否會為我轉身
If I die for you, would you beg me to stay
如果我願為你赴死你是否會將我留在身邊
If I try to, read your mystery mind
如果我能解讀你迷之心思
One thought at a time
每一次每一個心思
If I...
如果我可以...
Would it be so hard, for you to let me in
與我在一起真的很難嗎
Would it hurt too much, to shed your skin
擺脫過去的你真的很痛嗎
Your rules, your games, but it's my heart at stake
你的遊戲你的規則但我的心已危如累卵
Watch it as it breaks
一點兒一點兒破碎
If I cry for you, would you turn me away
如果我因你而哭泣你是否會為我轉身
If I die for you, would you beg me to stay
如果我願為你赴死你是否會將我留在身邊
If I try to, read your mystery mind
如果我能解讀你迷之心思
One thought at a time
每一次每一個心思
If I...
如果我可以...
What can I do, what can I do
我要做什麼我能做什麼
To reach out to you
才可以得到你
Tell me what can I do, what can I do
告訴我我能怎麼做該做什麼
Or is it no use...
還是我無能為力
If I cry for you, would you turn me away
如果我因你而哭泣你是否會為我轉身
If I die for you, would you beg me to stay
如果我願為你赴死你是否會將我留在身邊
If I try to, read your mystery mind
如果我能解讀你迷之心思
One thought at a time
每一次每一個心思
If I
如果我可以
If I...
我願付諸一切