RosesLotusVioletIris

I have seen your body
我已見識了你的身體
And I have seen your beauty
又感受到了你的美麗
They are separate things
這兩者不能混為一談
Pretty, pretty, pretty things
美麗動人窈窕至極
But I am in a garden
但我在一座花園裡
Tending to my own
凡事只有靠自己
So what do I care
所以我在乎什麼
And what do you care if I grow?
你還在乎我種什麼？
If I grow
如果我種出
Roses, roses, roses, roses, roses
紅袖襯裙艷粉金輝紫影
(Roses, roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙艷粉金輝紫影）
Show no concern for colors of a violet
對紫羅蘭的色澤漠不關心
Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus
溪客碧環鞭蕖澤芝水旦
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
（溪客碧環鞭蕖澤芝水旦）
Hopes it wont spark
希望不要迸發出
Envy in your irises
你眸中的嫉妒
Think of all the wilted women
想想就像乾癟的婦人
Who crane their necks to reach a window
伸頸探向一扇窗
Ripping all their petals off just cause
粗魯的撕扯他們精心打造的花瓣
'He loves me now, he loves me not'
只是因為“他愛我，他不愛我”
I myself was a wilted woman
我自己是如此萎焉
Drowsy in a dark room
在暗室中昏昏欲睡
Forgot my roots
差點忘記我的根在何處
Now watch me bloom
而現在啊看著我綻放吧
Roses, roses, roses, roses, roses
紅袖襯裙艷粉金輝紫影
(Roses, roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙艷粉金輝紫影）
Show no concern for colors of a violet
對紫羅蘭的色澤漠不關心
Lotus, lotus, lotus , lotus, lotus
溪客碧環鞭蕖澤芝水旦
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
（溪客碧環鞭蕖澤芝水旦）
Hopes it wont spark
希望不要迸發出
Envy in your irises
你眸中的嫉妒
(Irises)
（你的瞳孔）
And I will not compare
我不會把自己
Other beauty to mine
擅自同別人比較
And I will not become
我不會變成
A thorn in my own side
朝向自己的尖刺
And I will not return
我不會回去
To where I once was
回到自己來的地方
Well, I can break through the earth
所以我要穿過泥土
Come out soft and wild
綻放的亦柔亦妖
Roses, roses, roses, roses, roses
紅袖襯裙艷粉金輝紫影
(Roses, roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙艷粉金輝紫影）
Show no concern for colors of a violet
對紫羅蘭的色澤漠不關心
Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus
溪客碧環鞭蕖澤芝水旦
(Lotus, lotus, lotus, lotus, lotus)
（溪客碧環鞭蕖澤芝水旦）
Hopes it wont spark
希望不要迸發出
Envy in your irises
你眸中的嫉妒
(Roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙金輝紫影）
(Roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙金輝紫影）
(Roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙金輝紫影）
(Roses, roses, roses, roses)
（紅袖襯裙金輝紫影）