Be Right There

Waking up feeling upside down
醒來的我感到頭昏腦漲
Like a queen but ya got no crown
像是位不曾頭戴王冠的女王
Yeah its cloudy on a Saturday
真是個陰雲密布的周六啊
Oh I
但我想知道
Wanna know whats on your mind
想知道你內心到底想著什麼
Tell me why your sun dont shine yeah
請告訴我為何你內心的陽光未曾照耀自己？
Just slow it down and say to me
只需慢下你的節奏把一切不快向我傾吐
You need someone to lean on
你需要有所依靠
And turn the grey to neon
叫那絢爛的霓虹趕走你內心的陰霾吧
Its cold lets turn the heat on tonight
今晚可真冷啊我們把暖氣打開吧
Why dont me and you
為何你我不
Take some blue
將內心所憂
Throw it at the sky
全部擲於那藍天之上？
Life is short but sweet
人生雖是短暫卻又是如此甜蜜
**** a piece
稱心之物我可不要分毫
Take the whole damn pie
而要帶走全部
If you call
如你呼喚我
lm comin
我便義無反顧
Late night
不論黑夜
Or mornin
還是白晝
Imma be right there
我會到來
Be right there
為你守候
Every time
不曾改變
Why dont me and you
為何你我不
Take some blue
將內心全部苦悶
Throw it at the sky
棄於那藍天之上讓它消散不見？
Life is short but sweet
轉瞬即逝的人生充滿甜蜜
**** a piece
我所想要的可不滿足於皮毛
Take the whole damn pie
不帶走全部我不會罷休
If you call
如你呼喚我
lm comin
我便會來到
Late night
不論日沈
Or mornin
還是欲曉
Imma be right there
我會來到你身邊
Be right there
陪伴著你
Every time
死心塌地
Wanna take all the pain (Thats weighing on you)
想為你承受所有的痛苦（涵蓋你所受的重壓）
We could strip it away (Like clothes come off you)
我們可以把它們一一剝去（就像解下你的衣物般容易）
Yeah its been a while, youre overdue so look
我已等你好一陣子了你可遲到了哦
To your left to your right (Tell me what you see)
所以看看你的左右吧（告訴我你都看到了什麼）
Like the Bill Withers line (You can lean on me, lean on me)
像不像Bill Withers的歌詞般浪漫？ （你大可將我作為你所依靠）
Just turn it up and sing to me
你只需調大音量將它唱給我
You need someone to lean on
你需要有所依靠
And turn the grey to neon
叫那絢爛的霓虹趕走你內心的陰霾吧
Its cold lets turn the heat on tonight
今晚可真冷啊我們把暖氣打開吧
Why dont me and you
為何你我不
Take some blue
將內心所憂
Throw it at the sky
全部擲於那藍天之上？
Life is short but sweet
人生雖是短暫卻又是如此甜蜜
**** a piece
稱心之物我可不要分毫
Take the whole damn pie
而要帶走全部
If you call
如你呼喚我
lm comin
我便義無反顧
Late night
不論黑夜
Or mornin
還是白晝
Imma be right there
我會到來
Be right there
為你守候
Every time
不曾改變
Why dont me and you
為何你我不
Take some blue
將內心全部苦悶
Throw it at the sky
棄於那藍天之上讓它消散不見？
Life is short but sweet
轉瞬即逝的人生充滿甜蜜
**** a piece
我所想要的可不滿足於皮毛
Take the whole damn pie
不帶走全部我不會罷休
If you call
如你呼喚我
lm comin
我便會來到
Late night
不論日沈
Or mornin
還是欲曉
Imma be right there
我會來到你身邊
Be right there
陪伴著你
Every time
死心塌地
Whats up, whats on your mind?
你怎麼了此刻你內心又想著什麼？
I know its hard sometimes
我知道人生難免挫折
If its helps just a little
但如果能幫到你一點的話
I could stay for a little while
我可以花些許時間陪伴你
You been been on my mind
你便是我難割難分
I know its hard sometimes
我知道生活總會碰到些磕磕絆絆
If its helps just a little
但如果對你有所幫助的話
I could stay for a little while
我可以花些許時間陪伴你