Lighthouse

Lighthouse -Philippa Hanna
Feels like I'm drifting
感覺自己在汪洋裡
Out in the ocean
隨意漂流
Just wanna make it
只是想實現
To the other side
抵達對岸的夢想
If I am a vessel
如果我是一艘艦艇的話
My heart is the anchor
我的心就是錨
That keeps me up
他讓我隨著潮汐
And with the tide
馳騁揚帆
No need of a sign
不需要指示
No sound of the shore
聽不見岸邊的呼喊
Could be a million miles
也能離家
Away from home
破浪萬里
So I send a signal flare
於是我向天空
Into the sky
發出了一發信號燈
You see me there
你會在彼岸看到我
And shine your light
熠熠生輝
Yeah you you are a light house
沒錯你就是燈塔呀
My hope in a blackout
我的念想已經黯然
I don't know how you found me
我不知道你是怎樣找到我的
But you
但就是你
You are a light house
你是燈塔呀
And you send the stars out
當黑暗籠罩著我時
When darkness falls around me
你散發著無盡光芒
And I feel not good enough
我感覺不太好
And you light me up
而你激勵了我
Yeah I feel not good enough
我感到渾渾噩噩
But you light me up
但你激勵了我
I see the flicker
我看到了閃光
And my heart awakens
我的心開始甦醒
Like the beating of a drum
就像遠方
Out in the distance
地平線上
On the horizion
猛烈的鼓點
Like the rising midnight sun
就像升起的午夜烈陽
You bring the night
你為我帶來了黑夜
The cover of dawn
來掩蓋黎明
And I know I'll make it home
我知道我會回到家的
I'll be safe and sound upon the sand
我會在沙灘上捧著被沖洗過的鑽石
With washed up diamonds in my hand
安然無恙
You you are a light house
你你就是燈塔呀
My hope in a blackout
我的念想已經黯然
I don't know how you found me
我不知道你是怎樣找到我的
But you you are a light house
但你就是燈塔呀
And you send the stars out
當黑暗籠罩著我時
When darkness falls around me
你散發著無盡光芒
And I feel not good enough
我感覺不太好
And you light me up
而你激勵了我
Yeah I feel not good enough
我感到混混沌沌
But you light me up
但你激勵了我
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
'Cause you
因為是你
You are a light house
你是燈塔
My hope in a blackout
我的念想已經黯然
I don't know how you found me
我不知道你是怎樣找到我的
But you
但你
You are a light house
你是燈塔
And you send the stars out
當黑暗將我吞噬時
When darkness falls around me
你散發著無盡光芒
And I feel not good enough
我感覺不太好
And you light me up
而你激勵了我
Yeah I feel not good enough
我感到恍恍惚惚
But you light me up
但你激勵了我
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh
Oohhhhh