Kindertotenlieder:1. "Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n"
Nun will die Sonn' so hell aufgeh'n
此刻太陽即將升起,輝煌明亮
Als sei kein Unglück die Nacht gescheh'n.
彷彿沒有不幸在黑夜降臨
Das Unglück geschah nur mir allein.
這不幸僅降臨於我
Die Sonne, sie scheinet allgemein.
而太陽卻照耀每一個人
Du musst nicht die Nacht in dir verschränken
你不必擁抱黑夜
Musst sie ins ew'ge Licht versenken.
你必須讓黑夜融入永恆的光明
Ein Lämplein verlosch in meinem Zelt,
我家裡那微弱的燈光已經消逝
Heil sei dem Freudenlicht der Welt.
向世界的歡樂之光歡呼