Actual Pain
You're tearing me apart
因你而支離破碎
Deep inside my heart
深植內心深處
Tell me why I hurt this way
告訴我為什麼要通過這樣的方式毀滅一切
Should I even love you anymore?
我應該繼續沉溺於你的海洋嗎
I don't wanna find out why
不想找尋緣由
I'm too scared to look behind that door
恐懼於無法一覽門後的情景
I put my trust in all my faith
我所有的信仰立足於內心的堅信
And every word between us spoken
耳鬢廝磨
Why do I believe the things you say
為什麼對你所說的一切深信不疑
When my heart's already broken?
當心靈早已轟然崩塌
我所遭受的一切苦難
All this pain I feel
將我撕碎
That's tearing me apart
什麼使你真實可觸
Is what makes you real
是根植於我內心深處的信仰
Deep inside my heart
我只能通過這樣的方式掌控生活
I can only count the ways
儘管遍體鱗傷但傷痕卻是我奮起反抗的象徵
I earn these scars but they're all tokens
每次注視著你的臉龐
Every time I see your face
明白我的希望已不會再隨意展露於外
I know my hope's no longer showing
不需任何選擇去相信的理由
I don't need a reason to believe
如果我的信仰早已崩塌離間
If my faith's already broken
該怎樣讓愛引領我穿過泥濘
How could I let love lead the way
當我不知何去何從之時
When I don't know where I'm going?
我所遭受的一切苦難
將我撕碎
All this pain I feel
什麼使你真實可觸
That's tearing me apart
是根植於我內心深處的信仰
Is what makes you real
生活的戰役使戰士風塵僕僕
Deep inside my heart
仍感覺自己像枷鎖般被禁錮
Fought so hard
當我把內心交付之時
Still I feel like I'm in chains
黑暗無時無刻將身軀包裹著
When I gave my heart
ohh~
The darkness still remains
ohhh~
Woah-oh -oh-oh
我所遭受的一切苦難
Woah-oh-oh-oh
將我撕碎
什麼使你真實可觸
All this pain I feel
是根植於我內心深處的信仰
That's tearing me apart
告訴我為什麼要通過這樣的方式毀滅一切
Is what makes you real
我應該繼續沉溺於你的海洋嗎
Deepinside my heart
不想找尋緣由
Tell me why I hurt this way
恐懼於無法一覽門後的情景
Should I even love you anymore?
I don't wanna find out why
I'm too scared to look behind that door
Actual Pain 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Actual Pain | Good Charlotte | Actual Pain |