編曲: 김범주/김시혁
所有記憶紛紛湧現
All this memories rise
而滴滴淚珠徐徐緩緩
The teardrop flowing
由你臉頰滑落
down your face
籠罩在面紗後的笑容
Smile behind the veil
直指我的心臟
Aim for my heart
我心知將會疼痛不已
I know it will hurt
而這時你所唯一需要謹記的
All you need to know this time
便是度過此夜後
Through this night
我們必將克服一切
we' ll rise above
由此你就能知曉
Then you'll know
該如何去糾正不足
how to make it right
我再一次與你共呼吸同進退
I'm breathing with you again
你能尋得的唯一方法
Only way you could find
努力去探尋因由所在
Searching for reasons why
讓我來予你指示平安度過此夜
Let me just lead you through this night
這無盡的時光劃上句點
End of this endless time
唯有我們能再憧憬期許一回
Only we could dream once more
傷痛苦楚會持續令你低迷不振
Constantly pain will drag you down
哪怕穿過迷宮豁然開朗
Though this maze
也不會將疑團輕鬆解開
wouldn't end up now
我想找到你的所在
I want to find you now
在這條漫漫長路
On this way
我想說的事僅此一件
One thing I want to say
請為我而認真地側耳聆聽
Hear me out listen to my voice
機不可失時不再來
Chances never come back
當一切煙消雲散
When It's gone
你就會明白都已結束
You'll know it ends
在某個時間點我可否與你相見
Will I see you at some point
而當那時我能否擁你入懷
Could I embrace you this time
在曲折彎繞好似迷宮的路徑間
In this twisted labyrinth path
我們能尋得的唯一方法
Only way we could find
努力去探尋因由所在
Searching for reasons why
讓我來予你指示平安度過此夜
Let me just lead you through this night
這無盡的時光劃上句點
End of this endless time
唯有我們能再憧憬期許一回
Only we could dream once more
傷痛苦楚會持續令你低迷不振
Constantly pain will drag you down
哪怕穿過迷宮豁然開朗
Through this maze
也不會將疑團輕鬆解開
wouldn't end up now
我想找到你的所在
I want to find you now
在這條漫漫長路
On this way
我再一次與你共呼吸同進退
I'm breathing with you again
努力去探尋因由所在
Searching for reasons why
讓我來予你指示平安度過此夜
Let me just lead you through this night
這無盡的時光劃上句點
End of this endless time
唯有我們能再憧憬期許一回
Only we could dream once more
傷痛苦楚會持續令你低迷不振
Constantly pain will drag you down
哪怕穿過迷宮豁然開朗
Through this maze
也不會將疑團輕鬆解開
wouldn't end up now
我想找到你的所在
I want to find you now
在這條漫漫長路
On this way
Reason