When the chips are down
賭注已下
And you think you're out of luck
你認為自己運氣不佳
Then all of the sudden
突然之間
All these cherries are lining up
所有初學者人頭攢動
Lights are flashing
燈光閃爍
Bells are ringing
鈴聲響起·
Some are losing
有人輸
Some are winning
有人贏
Are you all in?
跟嗎？
Are you all in?
賭嗎？
Are you all in?
壓嗎？
I'm down on my last dollar
我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
我知道我要
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
然後贏一大筆錢
Cause I'm betting it all on you
因為我把所有都賭給你
Yeah I'm down on my last dollar
耶！我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
我知道我想
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
贏下大獎
Cause I'm betting it all, betting it all on you, you
因為我把所有都賭在你身上
Are you gonna bet it all
你要賭上所有嗎？
Are you gonna play for keeps
你想贏下獎品嗎？
This ain't no game for you
這沒有賭局給你
If your heart is feeling weak yeah
如果你的心意志薄弱
Lights are flashing
燈光閃爍
Bells are ringing
鈴聲響起
Some are losing
有人輸
Some are winning
有人贏
Are you all in?
賭嗎？
Are you all in?
要賭嗎？
Are you all in?
敢賭嗎？
I'm down on my last dollar
我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
我知道我要
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
贏一大筆錢
Cause I'm betting it all on you
因為我把所有都賭在你身上
Yeah I'm down on my last dollar
耶！我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
但是我知道我要
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
贏下大獎
Cause I'm betting it all, betting it all on you, you
因為我把所有都賭在你身上
Love is a slot machine
愛情是老虎機
Chatching , chatching
中了中了
But let it going if you know that you're on it
如果你知道你很熟練就任它去
Love is a willow fortune, willow fortune
愛是
So spin it if you want it
你想要就讓它旋轉
Because I'm down on my last dollar
因為我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
但我知道我要
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
贏下大獎
Cause I'm betting it all on you
因為我把所有都賭在你身上
Yeah I'm down on my last dollar
耶！我要壓上我最後的錢
But I know that I'm gonna
但我知道我要
Take my one shot
喝上一杯
Hit the jackpot
贏下大獎
Cause I'm betting it all, betting it all on you, you
因為我把所有都賭在你身上
We'll be laughing if you dance
如果你跳起舞來我們會開懷大笑
We'll be walking on that
我們將致力於此
Even if we got no money
即是我們沒錢可贏
We'll be laughing if you dance
如果你跳起舞來我們會開懷大笑
We'll be walking on that
我們將致力於此
Even if there's no money
即是我們沒錢可贏
Cause I'm betting it all, betting it all on you, you
因為我把所有都賭在你身上
Jackpot