おちゃめ機能 [acoustic ver.]
いつでもI love you
無論何時I love you
君にTake kiss me
請你Take kiss me
忘れられないから
因為無法被忘記
僕の大事なメモリー
我那珍貴的回憶
どら焼きは主食になれない
銅鑼燒是無法當做主食的
ならば上書きしちゃえば
那麼請按照我的想法
僕の思い通り
認真地記下
ずっとそばで見てるよ
一直在你身旁看著你
バックアップは任せて
後援就交給我吧
左から右へと
從左到右
出來事があっちこっちどっち
事情一件接著一件
君はここにいるの？
你在這裡嗎
誕生日まだ先でしょ？
離生日還有很久吧
いい加減に小指から
給我適可而止不要亂說
見えない糸主張しない
小指上面哪有看不見的線
乾いた心臓の音
乾涸的心臟的跳動聲
淡いうわ言
語無倫次的話語
癪に障るなんて気にしてる
如果感到煩惱嚴重影響了自己
からに決まってんじゃん
趕快做決定不就好了嘛
それでも信じて幸せに
即便如此還相信能變得幸福
なるように禮儀正しく
為此而端正禮儀
まずは些細な挨拶とこから
先從瑣碎的打招呼開始吧
Are you ready ?
Are you ready？
いつでもI love you
無論何時I love you
君にTake kiss me
請你Take kiss me
忘れられないから
因為無法被忘記
僕の大事なメモリー
我那珍貴的回憶
どら焼きは主食になれない
銅鑼燒是無法當做主食的
ならば上書きしちゃえば
那麼請按照我的想法
僕の思い通り
認真地記下
夢からピピピ
夢中嗶嗶嗶
覚めないで覚めないで
不要醒不要醒
ぬくもり逃げないでまだ朝は
溫暖請不要逃走
たっぷりあるから
明明早上的時間還多著呢
あと５分いや１０分待たせて
請再等5分鐘不請再等10分鐘