I took a trip to the sunshine state
我在陽光州度假
And now shes stuck in my head all day
她在我的腦海裡揮之不去
I dont know how to drink your love away
我不知道該不該借酒消愁
Dont know how to make the sunshine stay, ay
不知道如何留住這晴天
6AM and I cant escape
我在凌晨六點無法掙脫
Give it up for a love like that
無法割捨這份感情
Made my money where my heart is at
我一向走心賺錢
Now youre losin, dont realize Im winnin
如今你滿盤皆輸,我永遠都是贏家
Tryna drink myself a new beginning
我酩酊大醉,只為一個新的開始
6AM and I cant turn back
清晨六點我已回不去
Mama, I think Im coming down
媽媽,我正在下沉
Theres too much menace in this town
這個小鎮有太多威脅
I know its messed up, but it feels like Im losing
我明白自己亂七八糟,支離破碎
Feels like Im losing my high
感覺我的地位岌岌可危
Mama, I think Im Coming Down
媽媽,我正在墮落
(Say)
(說)
(Im feeling high, dont wanna come down)
(這感覺好極了,真希望時間停在此刻)
Mama, I think Im coming down
媽媽,我正在下沉
Feelin real sick right now
心力憔悴
Feelin low, I need a pogo stick right now
每況愈下,需要小時的彈簧單高蹺
Had to leave the block and chase my dream right now
我要離開這街區,追尋我的夢
Feelin like Im runnin out of steam right now
我已失去意識
I stay chasin Californiacation
我留在加利福尼亞
Im kinda fakin, I just wanna make it
我有點小瘋狂,只想成功
Screamin out
尖叫吧
But I lo-lo-lo-lose my light
我已失去光明
But I ge-ge-ge-get off sight
我已不顧現實
I was only messing with the high life
我只想活在上流社會
I just cant stop, cant stop
沒有人能阻止我
Mama, I think Im Coming Down
媽媽,我正在墜落
Theres too much menace in this town
這個小鎮有太多威脅
I know its messed up, but it feels like Im losing
我明白自己亂七八糟,支離破碎
Feels like Im losing my high
我正失去高處的位置
Mama, I think Im Coming Down
媽媽,我感覺糟透了
(Say)
(說)
(Im feeling high, dont wanna come down)
(我身處高位,不想跌下神壇)
Mama, I think Im coming down
媽媽,我在走下坡路