When the World Breaks
They say the world is getting smaller
他們都說這個世界正在變小
Shrinking by the day
在日月更迭中塌縮
And if it gets any smaller
如果它不停下收縮的腳步
It'll probably go away
某一天，這個世界將不復存在
They say the world is getting colder
他們說這個世界正在變得冷漠
And no one can explain
沒有一個人可以解釋為什麼
We are quickly getting older
每個人都在在飛速成長
The unnecessary pain
經歷著不必要的痛苦
That's not the way I see it, no
但我不那樣認為，不
Every time I look into your eyes
每當我凝視你的眼睛
That's not the way I see it, no
我對他們的反對便更深了一分
Every time
每當我凝視著你深邃的眼眸
Cause I know, know, know
因為我知道
I know we're gonna make it
我們會證明他們的錯誤
No matter what it takes
不論付出什麼代價
And I know, know, know
我也知道
That everything is fading
所有事物都在時光中消逝
We'll be the only thing together
我們將成為唯一的存在
When the world breaks
在世界破碎之際
When the world breaks
當整個世界都支離破碎
They say nothing lasts forever
他們說世間不存在永恆
And the end is still inside
終點還在未來等著我們
Nobody can hang onto through the weather
沒有人將撐過這個困境
Nobody will make it to the night
沒有人能挺過這般的黑暗
That's not the way I see it,no
但我不這樣認為
Every time I look into your eyes
每當我望著你的眼睛
That's not the way I see it, no
不，我不這樣認為
Every time
我絕不妥協
Cause I know, know, know
因為我確信
I know we're gonna make it
我們一定會挺過去
No matter what it takes
不論多少艱辛
And I know, know, know
我知道
That everything is fading
一切的一切都將如流星般消逝
We'll be the only thing together
但我們將會一直站在這裡
When the world breaks, yeah
儘管這個世界已經破碎
When the world breaks, hey
在世界崩潰的時刻，我會一直伴著你
I don't care, I don't care
我一點也不在意
I don't care what they say
他們的流言蜚語
I don't care, I don't care
他們說的話，他們的看法
I don't care what they say
不會影響到我
I don't care, I don't care
我不在意
I don't care what they say
我不在意他們的說法
I, I don't care
那些言語，我一點也不放在心上
Every time
儘管
When the world, when the world
我們身處一個破碎的世界
Cause I know, know, know
因為我確信
I know we're gonna make it
我們一定會成功
No matter what it takes
無論付出多少代價
And I know, know, know
我知道
That everything is fading
所有的所有都在淡去
We'll be the only thing together
但在世界毀滅之際
When the world breaks
我們不會離去
(I don't care, I don't care, I don't care)
（我不在意他們的說法）
When the world breaks
在世界崩潰的時刻
(I don't care, I don't care, I don't care)
（那些流言蜚語無法干擾我）
We'll be the only thing together
我會一直伴著你
(I don't care, I don't care, I don't care)
（我不在意世俗的眼光）