Se zpěvem a smíchem

Zní zpěv a smích náš po kraji,
我們歡聲笑語傳四方
zní v každý směr i kout,
歌聲是多麼嘹亮
tam kde se kosy blýskají
在那鐮刀閃爍的田野裡
a kde zříš ocel kout.
在煉鋼爐旁迴盪
Jen rozezvuč se ještě víc
那就讓它更加熱烈吧
a rozezpívej z plných plic
讓我們縱情放聲唱
ty země, která rodíš lid,
把我們哺育的祖國
jenž kráčí slunci vstříc,
昂首闊步向太陽
jenž kráčí slunci vstříc.
昂首闊步向太陽
My zrodili se z těžkých dnů
我們在艱苦年代成長
a víme pro co žít,
生活寄託著嚮往
svůj v práci hledat ideál
從勞動中誕生理想
a nikdy nezradit.
忠於信念永不忘
Jen rozezvuč se ještě víc
那就讓它更加熱烈吧
a rozezpívej z plných plic
讓我們縱情放聲唱
ty země, která rodíš lid,
把我們哺育的祖國
jenž kráčí slunci vstříc,
昂首闊步向太陽
jenž kráčí slunci vstříc.
昂首闊步向太陽
Za práva svá chcem bojovat,
我們要為正義鬥爭
a stavět šťastnou zem,
建設祖國奉獻終生
ta míru štěstí svobody
為家鄉帶來永久幸福
vždy bude domovem.
帶來自由與和平
Jen rozezvuč se ještě víc
那就讓它更加熱烈吧
a rozezpívej z plných plic
讓我們縱情放聲唱
ty země, která rodíš lid,
把我們哺育的祖國
jenž kráčí slunci vstříc,
昂首闊步向太陽
jenž kráčí slunci vstříc.
昂首闊步向太陽