Every day I spend my time
我每天都浪費自己的時間
Drinkin' wine, feelin' fine
飄然的飲酒
Waitin' here to find the sign
原地等待登門的啟示
That I can understand, yes I am
然後我便能理解生命對我能理解
In the days between the hours
日日夜夜時時刻刻
Ivory towers, bloody flowers
象牙之塔血色之花
Push their heads into the air
思緒於空中綻放
I don't care if I ever know, there I go
我不在乎是否知情便瀟灑而去
Don't push your love too far
請不要愛得太過火
Your wounds won't leave a scar
這樣便不會留下傷疤
Right now is where you are
而今你在何處
In a broken dream
一個破碎的夢裡
Did someone bow their head?
有人低頭祈禱了嗎?
Did someone break the bread?
有人分享聖體了嗎?
Good people are in bed
好人們都休息了
Before nine o'clock
在九點宵禁之前
On the pad before my eyes
我眼前的記事本上
Paper cries, tellin' lies
紙張在哭訴滿篇的謊言
The promises you gave
那些你所許下的承諾
From the grave of a broken heart, hmm
都隨著那破碎的心一同被埋葬
Every day I spend my time
我每日每夜的浪費時間
Drinkin' wine, feelin' fine
無所謂酩酊大醉
Waitin' here to find the sign
駐足不前尋覓著啟示
That I can understand, yes I am, oh
然後我便終於能理解對理解生命
I sit here in my lonely room
我坐在我孤獨的房間裡
Don't push your love too far
請不要愛得太深
You know your wounds won't even leave a scar
你明知你的傷口連疤痕都不會留下
Right now is where you are
而今你已在一個
In a broken dream
一個破碎的夢裡
And don't you forget what I say,
可千萬別忘了我所說的
Hoo, hoo
Ivory towers, bloody flowers
那象牙塔中血色的花啊
In A Broken Dream