데리러갈게

난잘지내고있어여전히
我依然還是過得不錯
넌잘지내고있네여전해
你也依然還是過得不錯
인스타그램에서널찾지한번씩
有次在instagram上找過你
대신번호는지웠어finally
再一次把號碼刪除了終於
헤어지고남은미련
分手後剩下的迷戀
취하고속을비워
喝醉了把內心空出
넌내꺼아냐잘알지만
雖然很清楚你已經不是我的了
여전히살아있는기억
依然無法忘記的回憶
그게날약하게하지
那些使我軟弱
약게하지전부되돌리고싶어
使我軟弱想要全部找回來
성공한다음널데리러가
成功之後會去接你的
그게유일한답이라는걸믿어
堅信那就是唯一的答案
걔넨내걸뺐어가고
他們就只是抽身走了
이제는날비웃어
現在嘲笑著我
시간이우릴방해하지만
雖然時間會妨礙我們
I don't give a fu*k
但是我他媽的不在乎
더는너를그리워하지않을래
不會再更想你了
내노래에서
在我的歌裡
부디날기다려줘좀만
一定要等著我
시간이더지나면
稍微再過一段時間的話
그때널데리러갈게
那時會去接你的
내가널데리러갈게
我會去接你的
시간은망치지못해
沒有辦法搞壞時間
아무것도baby
不管是誰都沒有辦法baby
please just right there
拜託就在那裡就好
다뺏으러갈게
會全部搶過來的
널데리러갈게
會去接你的
내가널 데리러갈게
我會去接你的
시간은망치지못해
沒有辦法搞壞時間
아무것도baby
不管是誰都沒有辦法baby
please just right there
拜託就在那裡就好
다뺏으러갈게
會全部搶過來的
내가널데리러갈때
我去接你的時候
문을열어반겨줘나한텐
對我而言開門歡迎我這事兒
기다려온순간이밝게빛나서
因為是期盼很久的瞬間發亮實現
우승인터뷰를하는거같게
就好像是接受了優勝採訪一樣
내트로피는너승리감에
我的獎杯是你
환희에헤엄치는걸
在勝利感裡愉快地游著泳
매일머릿속에그리며
每天在腦海裡描繪著
살고있는걸
這個畫面生活著
때론삶에휩슬리고
時而在生活裡即使被
얻어터져도나는견뎌
打得頭破血流我也扛得住
의리보다는돈이먼저
比起義氣錢才是優先的
우정보다도사랑이먼저
比起友情愛情也是優先的
다들너무당연해서이제는 먼저
因為大家都覺得這十分的理所當然因此現在先是
안부를물을까하다폰을던져
想著要問候麼然後把手機扔在一旁
어른의방식이이런거라면
如果大人的方式是這樣子的話
자라지않은나도좋은거같어
混得不怎麼樣的我也能算是不錯的
이런내가싫어져서나를떠나도
就算你因為討厭這樣子的我而離開也
이해할수있어문은조용히닫어줘
是可以理解的悄悄的關上門吧
포기못하는것중하나는
其中一個沒有辦法拋棄的是
돈없어찌질대며살아도
沒有錢窩囊得活著也好
부끄러운맘이들진않게
不去聽不好意思的心
떳떳히사는거야내맘을알아줘
告訴我的心會正大光明地活著
시간이좀더걸릴거야
得再花一點時間呀
여전히천천히걸을꺼야
依舊是緩慢得進行著呀
기다림에화가난너의얼굴앞에
在等待中生著氣你的臉前
백만송이장미를내밀어줄거야
會有好幾百朵玫瑰是給你的
그동안많이속상했고화났지
這段時間是不是經常傷心和生氣啊?
금방갈께몸뎁혀놔따듯히
很快就會來了放下身體暖暖的
그때널데리러갈게
那時會去接你的
내가널데리러갈게
我會去接你的
시간은망치지못해
沒有辦法搞壞時間
아무것도baby
不管是誰都沒有辦法baby
please just right there
拜託就在那裡就好
다뺏으러갈게
會全部搶過來的
널데리러갈게
會去接你的
내가널데리러갈게
我會去接你的
시간은망치지못해
沒有辦法搞壞時間
아무것도baby
不管是誰都沒有辦法baby
please just right there
拜託就在那裡就好
다뺏으러갈게
會全部搶過來的
쉽게많은걸잃어 버렸지
輕鬆得將很多東西忘記丟掉
이율알기엔난너무어렸지
我知道利率我太小了
떠나가도잡지는않았지
就算是我離開你都不會來抓住我
그건아마도하찮은자존심
那個大概就是微不足道的自尊心吧