The Basement
Whooa, whooa, whooa
噢~ 噢~ 噢~
I'm going down to the basement ya'll
我要去地下室嘍
Where people all have a good time
那裡超歡樂的
The parties that I hear have nothing to do with
沒有美妙音樂的派隊
My ears are going out of my mind, mind, mind
我是不會去的
Down here they play the real thing
這裡玩的可是真材實料
Songs that were really rock and roll
搖滾就是純正的搖滾
It's a cliche to put it this way
雖然這樣講有點老生常談
But they don't make em like that anymore, more, more, more
但是現在的搖滾根本就不像搖滾
So if they put me in the spot light
如果有一天我成為了焦點
I'm never leaving the floor
我就要搖到爽滾到爆
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
OoohhhAn old man gets on the mic
噢~一位老先生來到麥克前
Tells us to hang our burdens up
讓我們放鬆心情
He says songs you hear today all start to get in the way
他說現在的歌曲都太不像樣了
Till you're barely feeling the love, love, love, love
除非你感覺不到真的愛了才會覺得好聽
He drops the needle on a pop song
他播放了一首流行歌
He drops the needle on some soul
是一首黑人靈樂
And I watch a pimp fall in love over there
這看到這首歌讓那邊的皮條客也開始戀愛了
Dancing to songs their parents would know, know, know, know
伴隨著一首他們父母也曾經聽過的歌曲跳著舞
So everybody give me room now
現在請大家騰出空間
Watch me cut a rug in the show
看我盡情搖擺
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
OoohhhParty people sweat out the night
噢~ 來吧，今晚的派隊一定要流汗
Let your body do just what it likes
讓身體跟隨音樂自由搖擺
Just want to hear some favorite before my years
只想趁著年輕聽更多的好音樂
Dance soldiers forgetting our day jobs
俊男美女們拋開工作的煩惱
Trying to get off cause we really came to rock and roll
加入進來，因為我們玩的是真材實料
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
I'm going down to the basement
我要去地下室了
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
Cause I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾
Say I really want to rock and roll
因為我真的很想搖滾