南柯予你HB2越前龍馬
策/詞:瞳熒
演唱/後期:菠蘿賽東
畫師:寒愈&圈圈&死後七日&聽甕
題字:夏紇【弧光工作室】
PV:黑色小白兔【弧光工作室】
美工:死後七日【弧光工作室】
————————————— ———————
原曲:Aimer-蝶々結び
原唱:Aimer
作詞:野田洋次郎
作曲:野田洋次郎
————————— ———————————
陽光調皮的溜進房間,
偷偷親吻他的臉。
拉高棉被遮住眼,直到鬧鐘響第二遍
似是一夜好眠。
他坐起身對卡魯賓的照片道“早安”。
你也微笑同他寒暄。
你看了眼窗外叮囑:“最好多穿一些,
大雪下了一整夜。”
和南次郎大叔對戰,
拿不穩球拍的孩童,如今已勝負難判。
原來你喜歡他都已經有,這麼多年。
回憶太過溫暖,大多源於青春學院,
那個善良又驕傲,卻不善於表達的少年。
邂逅一場遇見,輕易將年少歲月驚艷。
僅一眼,你便知他會是你的少年。
拿下公開賽四連冠的時光,
彷彿還是昨天。
滿貫獎牌獎杯不知覺堆滿整個房間,
也只是轉瞬間。
你看著他不停跌倒後,仍堅持向前,
離世界冠軍就差一點。
在心裡暗自慶幸『要多被幸運眷顧,
此生才能相見。 』
結束俱樂部的訓練,
夕陽遁入地平線,照得回家路途很遠。
你牽著他手問:“膝蓋的傷,可好一點?”
身高不復當年,可睡前牛奶已習慣。
回复完祝福留言,他認真閱讀粉絲信件。
心像被糖塞滿,突然就感覺與有榮焉。
讓他們,如此喜歡的人是你的少年。
你趁他睡著,偷偷親吻他眉眼。
他沒有反應,自己卻羞紅了臉。
你坐在床邊張口,還是說不出再見。
而這時鐘擺就快要敲 過十二點。
他曾說『打網球是件很快樂的事』。
真好啊,現在的他也是這麼堅持。
所經歷過的失敗未能抹消他鬥志,
努力與傷痛為他加冕榮耀盛世。
屏幕前醒來的你,有那麼一瞬呆滯。
恍惚間有些分不清夢境還是現實。
回過神的你用力按下手指,
還是會陪在他身邊,
只不過是,另種方式。
【少年音】
あなたは僕の名を呼ぶ聲が『你呼喚我名字的聲音
ずっと僕の耳に響くだ一直在我耳邊迴響,
心に暖かい力がある由心感到一種溫暖的力量,
この気持ちが伝えました你的那種心情已經傳達』
それぞれの夢に向かって進めて『向著各自的夢想前進,
僕たちはいつかまた會おう我們終有一天會再見面。
いつも支えてくれて 謝謝一直以來
ありがとうございます 支持我的你們,
未來も 頑張ります 未來也會繼續加油的』