11586/《你的心你的夢》Lí ê Sim Lí ê Bāng
陳淑萍Tân Siok-phîng
想起過去
siūnn-khí kuè-khì
你咱兩人
lí lán nn̄g-lâng
糖甘蜜甜
thn̂g-kam bi̍t-tinn
這情景
tse tsîng-kíng
又浮在眼前
iū phû tsāi gán-tsîng
當時會分開
tong-sî ē hun-khui
是毋甘願
sī m̄ kam-guān
到如今
kàu jû-kim
一切已經無仝
it-tshè í-king bô-kāng
想起過去
siūnn-khí kuè-khì
你對我
lí tuì guá
是糖甘蜜甜
sī thn̂g-kam bi̍t-tinn
這情景
tse tsîng-kíng
已經是過去
í-king sī kuè--khì
如今我的身邊
jû-kim guá ê sin-pinn
已經有別人
í-king ū pa̍t-lâng
見著你
kìnn-tio̍h lí
心內滋味啥款
sim-lāi tsu- bī siánn-khuán
阮的心情
gún ê sim-tsîng
希望你會當
hi-bāng lí ē-tàng
來體會諒解
lâi thé- huē liōng-kái
你對阮的心
lí tuì gún ê sim
我只有囥在心內
guá tsí-ū khǹg tsāi sim-lāi
你的心你的夢
lí ê sim lí ê bāng
我的心願
guá ê sim-guān
隨風浮沉
suî hong phû-tîm
像做夢
tshiūnn tsuè- bāng
阮猶原
gún iu-guân
感心你的情意
kám-sim lí ê tsîng-ì
但是我只有回絕
tān-sī guá tsí-ū huê -tsua̍t
是你的心
sī lí ê sim
你的夢
lí ê bāng
我的心願
guá ê sim-guān
隨風浮沉
suî hong phû-tîm
像做夢
tshiūnn tsuè-bāng
對你
tuì lí
阮的心疼
gún ê sim thiànn
希望你會知
hi-bāng lí ē tsai
毋通痴心等待
m̄-thang tshi-sim tán-thāi
你的心你的夢