Like? or Love?

編曲：悠木真一
突然襲來的心跳的信號

總是反复無常、壞心眼、七上八下的
不意な胸騒ぎのシグナル
也就是說、是戀愛的話題
いつだって気まぐれで意地悪でドキドキな
和你的、距離感、握手
つまりはそう戀の話
還有5個人+α、電影般的、大膽展開

以自己為主角的幻想
キミまでの距離感握手
已經停不下來了！
あと５人＋α　映畫みたいに　大膽展開
戀愛禁止、那種契約、沒有遵守的意思吧？
自己中ファンタジー
大家都是這樣吧？ NO！ NO！

你還不知道吧？ NO！ NO！
止められない
100%秘密的 戀愛怎麼樣？ YES！
戀愛禁止　そんな契約　守る気なんてないよね？
你是、Like? or Love?、A-Ha、雖然不安但還是希望能被選擇
みんなそうでしょ？　NO！ NO！
簡直就像是 另一個次元的 牛奶巧克力或黑洞
知らんぷりでしょ？　NO！ NO！
兩個人的距離、A-Ha、急速接近、直到被剝離為止
１００％シークレットな　戀ならどう？　YES！ ！
互相凝視、還想在聽無數次呢、擇二而一的『L』

如剎車失靈般的驚險
キミのLike? or Love?　A-Ha　不安だけど選んで欲しい
不要停止這份心情、任由其筆直而下
似てるようなまるで別次元ミルクチョコとブラックホール
非公開的戀愛的故事
二人の距離A- Ha　急接近剝がされるまで
如果先喜歡上的話、就輸了
見つめ合って何度も聞きたい二つに一つの『Ｌ』
不知誰曾這麼說過、然而理論什麼的是最沒有價值的

絕對要積極
ブレーキは効かないスリリング
真不可思議
この気持ち止めないでわがままで真っ直ぐな
並非喜歡、也不是最喜歡、這一定是愛沒錯吧
非公開の戀の話
和對大家的一樣？ NO！ NO！

是對別人的……？ NO！ NO！
先に好きになれば　負けと
100%隱形的戀愛怎麼樣？ YES！
誰かが言ってたけれどセオリーなんて価値にならない
你是、Like? or Love?、A-Ha、我已經不會再迷茫了
斷然ポジティブ
回答的方法感覺只能有一種就是、牛奶巧克力或黑洞

兩個人、A-Ha、互相呼喚戀人的景象
摩訶不思議
如果是那樣的夢的話、請讓我繼續睡下去、擇二而一的『L』
好きじゃない大好きも違うきっとこれが愛なんだな
若誰也不會受傷的那一天到來了的話
みんなだって？　NO！ NO！
純情的結啊、就算是這樣的戀愛也會守護我嗎？
誰かの事…‥？　　NO！ NO！
你是 Like? or Love?
１００％ステルスな　戀ならどう？　YES！ ！
A-Ha、雖然不安但是還是希望被選擇

簡直就像是另一個次元的
キミのLike? or Love?　A-Ha　自分に迷いはもうないから
牛奶巧克力或黑洞
答え方のニュアンス一つでミルクチョコとブラックホール
兩個人的距離、A-Ha、急速接近、直到被剝離為止
二人がもしA-Ha　戀人と呼び合える景色
互相凝視、還想在聽無數次呢、擇二而一的『L』
そんな夢なら眠り続けたい二つに一つの『Ｌ』

いつか誰もが傷付かないその日なら
純情が結んだそんな戀でも見守ってくれるかな？

キミの　Like? or Love?
A-Ha　不安だけど選んで欲しい
似てるようなまるで別次元
ミルクチョコとブラックホール
二人の距離A-Ha　急接近剝がされるまで
見つめ合って何度も聞きたい二つに一つの『 Ｌ』