Say Hey (From "Strange Magic"Soundtrack Version)
This one goes out to you and yours
說嘿(我愛你)
worldwide
Michael Franti & Spearhead
I say hey I'll be gone today
這首歌獻給你和朋友
But I'll be back all around the way
世間所有
It seems like everywhere I go
我說過今天他會離去
The more I see
但無論如何我會回來
the less I know
似乎不管我去哪裡
But I know one thing
我看的越多
That I love you
我懂得越少
I love you
但我知道一件事
I love you
就是我愛你
I love you
我愛你
我愛你
I've been a lot of places all around the way
我愛你
I've seen a lot joy and I've seen a lot of pain
我一路去過很多地方
but I don't want to write a love song for the world,
我經歷了很多歡樂和痛楚
I just want to write a song about a boy and a girl
可我不想為世界寫一首情歌
Junkies on the corner always calling my name
我只想寫一首歌,關於一個男孩和女孩
And the kids on the corner playing ghetto games
角落裡的癮君子總是呼喚我的名字
When I saw you getting down well I hoped it was you
而角落的孩子們玩著貧民區的遊戲
And when I looked into your eyes I knew it was true
當我看見你失落時我希望那是你
I say Hey I'll be gone today
我看著你的眼睛我知道就是這樣
But I'll be back all around the way
我說過今天他會離去
It seems like everywhere I go
但無論如何我會回來
The more I see
似乎不管我去哪裡
the less I know
我看的越多
But I know one thing
我懂得越少
That I love you
但我知道一件事
I love you
就是我愛你
I love you
我愛你
I love you
我愛你
我愛你
[01:41.59]I said Hey I'll be gone today
我說過今天他會離去
[01:44.13]But I'll be back all around the way
但無論如何我會回來
[01 :47.00]It seems like everywhere I go
似乎不管我去哪裡
[01:49.51]The more I see the less I know
我看的越多,我懂得越少
[ 01:51.53]But I know one thing
但我知道一件事
[01:54.79]That I love you
就是我愛你
[01:56.42]I know one thing one thing
但我知道一件事
[01:59.21]I love you
我愛你
I love you (3x)
我說過今天他會離去
I love you (3x)
但無論如何我會回來