Don't Drag Me Down

Dont drag me down
別想讓我倒下
Social Distortion

教孩子們予仇恨
Children are taught to hate,
父母們簡直迫不及待
parents just couldnt wait
有的人窮有的人富
Some are rich and some are poor,
還有些人更受罪
others will just suffer more
你有沒有感到恥辱
Have you ever been ashamed and felt
這個社會就是要讓你失望
society try to keep you down?
我觀察社會的運轉我發現
I begin to watch things change and see
他們就是這一套
them turn around
到頭來，他們就是要讓你倒下

反反复复，反反复复
Turn around, theyll try to keep you down
別來把我拽倒
Turn around, Turn around
愚昧就像他們手中的槍

一直蔓延到上帝的樂土
Dont drag me down
你的歷史課本都是假話

媒體熱潮乾涸了你的眼
Ignorance like a gun in hand,
你有沒有感到過害怕
reach out to the promised land
覺得這個社會就是要讓你失望
Your history books are full of lies,
我觀察社會的運轉我發現他們就是這一套
media-blitz gonna dry your eyes
到頭來，他們就是想讓你倒下
Have you ever been afraid,
反反复复，反反复复
and felt society try to keep you down?
別來把我拽倒
I begin to watch things change see them turn around
愚昧就像他們手中的槍
Turn around, theyll try to keep you down
一直蔓延到上帝的樂土
Turn around, Turn around
你的歷史課本上都是假話

媒體熱潮乾涸了你的眼
Dont drag me down
你今年十八歲想成為男子漢

你爺爺是個三K黨
Ignorance like a gun in hand
前進兩步
reach out to the promised land
後退四步
Your history books are full of lies,
想要去白宮
media -blitz gonna dry your eyes
還想把它塗成黑的！
Youre eighteen wanna be a man
到頭來，他們就是要讓你倒下
Your granddaddys in the Ku Klux Klan
反反复复
Taking two steps forward
到頭來，他們就是要讓你倒下
and four steps back
反反复复
Gonna go to the White House
別想讓我倒下
and paint it black

Turn around, theyll try to keep you down
Turn around
Turn around, theyll try to keep you down
Turn around

Dont drag me down