混音/母帶處理：龔耀華Chris @One's Tempo音樂工作室
凌晨三點的轟趴
不盡興絕不回家
她朋友提醒她有個未接電話
她說哎呀whatever (隨便) 先喝酒吧
She said she got hang over oh god
她說她宿醉了天吶
Headache so bad that shit sucks
頭痛欲裂是真的難受
She's like she ain't never drink again and blah blah blah
她意思她以後再也不喝酒了
猜我下次見到她在哪個酒吧
Said she was so sorry but it was fake
她說她很抱歉但那都是假的
Knew it broke my heart but did it anyway
明知道那會傷我的心卻還那麼做
Oh I said babe I'm okay but look what u did
我說寶貝我沒事但是你瞅瞅你幹的事
你的謊言太虛偽不如閉嘴
알았어
知道了
不想再聽你廢話
알았어
知道了
不再期待你回答
太多沒意義的對話
不過是愛意匱乏啊
算啦算啦不愛啦那就shut up(閉嘴)
여보세요
餵
저기있잖아...
我知道你人很好
너정말좋은사람인거아는데
但是我覺得
근데지금너한테그냥아무감정이없는거같애
我對你還是沒有感覺吧
우리그냥친구로지내자
我們還是做朋友吧
미안
對不起
알았어
知道了
To tell you the truth I ain't never met a girl like u
說句實話我從沒遇到過你這樣的女生
The love you gave me was more of called peekaboo
你給我的愛還不如叫捉迷藏
Oh baby oh baby none of this is right
哦寶貝沒有一件事感覺是對的
and it's too bad I just realized that shit without u
可惜當我離開你後才意識到這些
미안해미안해
對不起對不起...
I heard that too much
我耳朵都磨出繭子了
Forget it forget it
沒關係沒關係...
u mean it 정말
你是認真的麼？
It's over whatever don't wanna hear ya blah blah blah
都結束了隨便吧不想再聽你叭叭了
Said she was so sorry, but it was fake
她說她很抱歉但那都是假的
Knew it broke my heart but did it anyway
明知道那會傷我的心卻還那麼做
Oh I said babe I'm okay but look what u did
我說寶貝我沒事但是你瞅瞅你幹的事
你的謊言太虛偽不如閉嘴
알았어
知道了
不想再聽你廢話
알았어
知道了
不再期待你回答
太多沒意義的對話
不過是愛意匱乏啊
算啦算啦不愛啦那就shut up (閉嘴)
Blah blah blah, 呵
Blah Blah Blah