Private Sign
秘密的訊息
秘密のメッセージ
如果要問開始的契機為何
始まるきっかけなら
就請探視下我的眼眸深處
私の瞳の奧を見て
從我心中飛離
心をエスケープ
若是有幸被你瞥見
感じてくれたなら
那我便會毫不猶豫地為你展現所有
迷わずここで踴って見せて
Live- 我的內心一直以來
都深深受著流星的魅惑
Live- 私の心はいつも
Eyes- 任由心中感受委婉地
流星に魅せられて
注視著你
Eyes- 感じるまま、さりげなく
在深夜中發出信號
君を見てる
猶如飛來飛去的蝴蝶
才不是一時興起我想隨心所欲追求你
真夜中に合図して
每當接近你之時就隨之萌生的戀心
飛び回る蝶のように
而它深深一緊使我變得想要被你緊緊擁抱住
気まぐれじゃない、思うまま君を求めたい
昨天的那句回答
近づく度に芽生えてく戀心
在我聽到的一瞬間
ギュッて、抱きしめて欲しくなる
心臟的高鳴就再無法平靜
無比高漲的情緒
昨日のレス(ポンス)
也許是想被你注意到
屆いた瞬間に
但我不願只是維持現在的關係
胸の鼓動が止まらないよ
Night- 在比這華麗的城鎮
弾けるテンション
還要更耀眼的瞬間
気づかれたいのかも
Time- 願能在此停止片刻
今のままだけじゃ嫌なんだよ
為了我
在閃爍的信號中
Night- 華やかなこの街より
猶如嬉鬧的螢火蟲
眩しい瞬間で
就這樣飛走想讓你因此為難
Time-少しだけ止めて欲しい
高鳴的心無論怎樣都無法平靜下來
私の為に
而它深深一緊使我變得想要被你擁入懷中
現在從遠方傳來
點滅するサインに
星空中的音色們
はしゃぐ蛍みたいに
讓你和我的距離
飛んで離れて君のこと困らせたい
稍微接近了些哦
高鳴る心どうにも止まれない
所以啊
ギュッて、抱きしめて欲しくなる
願你能有所察覺
在深夜發出信號
今遠くから聞こえた
猶如飛來飛去的蝴蝶
星空の音色たち
才不是一時興起我想隨心所欲追求你
この距離を
每當接近你之時就隨之萌生的戀心
少し近づけたよ
使我變得想要被你進一步擁入懷中
だから
這心跳配合著心跳的節奏
気付いてほしい
你應該已經註意到了才對
真夜中で合図して
飛び回る蝶のように
気まぐれじゃない、思うまま君を求めたい
近づく度に芽生えてく戀心
もっと、抱き寄せて欲しくなる
鼓動に合わせてリズムを
君はもう気付いているはず