Labour of Love
Wow~
喔~
That's my favorite love~
這便是我要的愛~
你說,你仍能回想起七年前的現在
You said , you recall about seven years ago now
你說,即使那時生活再艱難
You said, that you we're so tough
我仍深愛著你
And I loved it, ur
哈我真愛死你啦,謝謝你這些年來將我扔到
Loved you for putting me down in a totally new way
那些該死的惱人的痛苦的日子裡
Down with , the bad old, sad old days
(能不能滾到一邊去!)
(Won't you just get away now)
但現在,付出太多,痛苦太多,回報太少
真心覺得我需要反擊了
But now, too much pain for too little gain
不再為情所困
And I feel like I'm gonna strike back right now
要放棄努力佔有你那傲慢的心了
Gonna withdraw my labour of love
不再為情所困
Gonna strike for the right to get into your heart, yeah
要放棄努力溫暖你那冰冷的心了
Withdraw my labour of love
我不再愛你了
Gonna strike for the right to get into your cold heart
我不再愛你了
Ain't gonna work for you no more
哈,放心,我就知道你會說“哪有這麼容易”
Ain't gonna work, for you no more
其實也沒多難嘛
你如此傲慢,你如此冷酷
Ha, easy, I noticed you said it never was gonna be easy
當愛意被沖淡承諾自然被打破了
But not this hard
我唯一的錯就在於當初太過愛你
You're so cold, so cold
不再為情所困
The romance goes when the promises break
要放棄努力佔有你那傲慢的心了
My mistake was to love you a little too much
不再為情所困
Gonna withdraw my labour of love
要放棄努力溫暖你那冰冷的心了,寶貝,就是現在
Gonna strike for the right to get into your heart, yeah
不再為情所困
Withdraw my labour of love
要放棄努力佔有你那傲慢的心了
Gonna strike for the right to get into your heart , baby now
不再為情所困
Withdraw my labour of love
要放棄努力溫暖你那冰冷的心了
Gonna strike for the right to get into your heart, yeah
我不再愛你了
Withdraw my labour of love
我不再愛你了
Gonna strike for the right to get into your cold heart
我再也忍受不了了,我說我不想要了
Ain't gonna work for you no more
無論如何也不需要你的愛了
Ain't gonna work, for you no more
我再也忍受不了了,我說我不想要了
無論如何也不需要你的愛了
I can 't stand it, I said I just don't want it
我不想要你,也不需要你
Never gonna need it, anyway yeah
我不要你的虛偽,我不要你的敷衍
I can't stand it, I said I just don't want it
我不要被你牽著鼻子走,不要你那的爛透的決定
Never gonna need it, anyway
我受夠你了,還有你那幫該死的朋友
I don't want you, I don't need you
我不要你了,我不要你了
I don't need your tricks and treats
省省吧你這虛偽的騙子
I don't need your ministration, your bad determination
我再也忍受不了了,我說我不想要了
I 've had enough of you, and your super-bad crew
無論如何也不需要你的愛了
I don't need your, I don't need your
受不了了,我不要了
Pseudo-satisfaction baby
收回你的虛情假意吧親愛的
不再為情所困
I can't stand it, I said I just don't want it
要放棄努力佔有你那傲慢的心了
Never gonna need it, anyway yeah
不再為情所困
I can't stand it, I don't want it
要放棄努力溫暖你那冰冷的心了
I don't need your pseudo-satisfaction baby
不再為情所困
要放棄努力佔有你那傲慢的心了
Withdraw my labour of love
不再為情所困
Gonna strike for the right to get into your heart
要放棄努力溫暖你那冰冷的心了
Withdraw my labour of love
我不再愛你了
Gonna strike for the right to get into your cold heart
Withdraw my labour of love
Gonna strike for the right to get into your heart
Withdraw my labour of love
Gonna strike for the right to get into your cold heart
Ain't gonna work for you no more