Tik Tok

Nobody knows 내가매일너를이렇게원하는걸
沒人知道我每天都如此需要你
무대뒤에서널안을때마다내가슴이터지는걸
每次在舞台後面擁抱你的時候，我的心都快爆炸了
사람들앞에서우린어색하게인사하지만
雖然我們在人們面前不自然地打招呼
돌아서고나면너를제일잘아는건나잖아
回過頭來，最了解你的還是我

니눈빛으로말하는게더크게들려내귀엔그래
我的耳朵能更大聲地聽到你用眼神訴說著的話
날원하는게널목마른게우린서로에게이렇게미쳐
需要我的，渴望著的你，我們如此瘋狂於對方

아무도모르게사랑하는게니가정말내여자라는게
對所有人隱瞞著相愛的事，你真是我女人的事情
매일나를너무미치게해이렇게너를너를원해
每天都讓我瘋狂，我就是這樣地需要你
이리와봐Tik Tok Tik Tok Tik Tok
過來一下嘀嗒嘀嗒嘀嗒
너만보여Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就嘀嗒嘀嗒嘀嗒
하루종일Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一整天嘀嗒嘀嗒嘀嗒
내가슴이Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok
我的心會嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

Nobody knows 너와내가매일이렇게사랑하는걸
沒人知道我和你每天如此相愛著
너아닌누구도들어올자린없는걸내가슴에
我心裡沒有能容納除了你以外的人的空位

(Tik) 첨부터알았어난(Tik) 뭔가가있었어넌
嘀我從一開始就知道了
(Tik ) 니가나를보는그눈빛에
嘀你總有點什麼滴摳對望著我的那眼神
(Tok) 짜릿한니사랑에(Tok) 나는늘목마른걸
嗒對你那令人刺激的愛情滴摳我總是渴望著
(Tok) 아무도몰래널자꾸찾게되
嗒偷偷地，總是要找你了

아무도모르게사랑하는게니가정말내 여자라는게
對所有人隱瞞著相愛的事，你真是我女人的事情
매일나를너무미치게해이렇게너를너를원해
每天都讓我瘋狂，我就是這樣地需要你
이리와봐Tik Tok Tik Tok Tik Tok
過來一下嘀嗒嘀嗒嘀嗒
너만보여Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就嘀嗒嘀嗒嘀嗒
하루종일Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一整天嘀嗒嘀嗒嘀嗒
내가슴이Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok
我的心會嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

넌나만의Star 아무도아무것도몰라너는걱정마
你是僅屬於我的星星沒人知道什麼你不要擔心了
내두눈을봐내가지켜줄께나는이렇게니옆에있어
看著我的兩眼，我會守護你的我就這樣在你身邊
Its our Secret Its our Secret
這是我們的秘密我們的秘密
Its our Secret its taking control of me
這是我們的秘密控制著我們

모두 의시선을넘어만나는만남부담은내게덜어
跨越所有人的視線的見面負擔就分擔給我吧
꿈속에선남들처럼너와당당히손을잡고걸어
在夢裡，就想和別人一樣和你堂堂正正地牽著手走路
매일바쁜하루속내일과꿈마저도
在忙碌的生活中
잊게만드는우리사랑멈출줄 모르는시계바늘
讓我忘卻我的事業和夢想的

아무도모르게사랑하는게니가정말내여자라는게
我們的愛就像不會停下的表針一樣嘀嗒
매일나를너무미치게해이렇게너를너를원해
寶貝結束了都結束了
이리와봐Tik Tok Tik Tok Tik Tok
過來一下嘀嗒嘀嗒嘀嗒
너만보여Tik Tok Tik Tok Tik Tok
看到你就嘀嗒嘀嗒嘀嗒
하루종일Tik Tok Tik Tok Tik Tok
一整天嘀嗒嘀嗒嘀嗒
내가슴이Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok
我的心會嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒