Pumpkin Pie

I was fine with just hanging out
我滿足於隨波逐流浪跡人生
I was living like a player in a west coast town, yeah
像一個演員一般住在西部沿海小城
I never thought that I would ever settle down
從沒想過會安頓下來
Always, one girl after the other
總是，身邊人走了又來
Didnt wanna be your boyfriend,
從沒想過成為你的男友，
all I needed was your number
只是想要你的電話
Lemme share a little bit of what I found
讓我看看我都發現了什麼
There were so many flavors I wanted to taste
這兒有太多我想嘗試的口味
But then Jamie, I thought she was the one
突然間，我想她就是對的那個人
But she played me just like 21
但是她像個21的姑娘一樣玩弄我
Then Katie, I couldnt get enough
但是凱蒂， 我欲罷不能
She was just like pumpkin pie
她就像南瓜派一樣甜美
But then Katie she kinda had a thing with Stacy
但這時候凱蒂她好像在勾搭斯特西
And that was pretty fun, and lately
確實非常可笑，但是最近
I wanna go to sleep with the same girl
我就是想要只和同一個女孩睡覺
The same girl every night
每天同一個女孩
Some girls should come with a warning
有些女孩你應該給予一記警告
And a dose of penicillin first thing in the morning
和早起的第一劑青黴素（甩掉）
But last night that never really crossed my mind
但是昨晚我完全沒想到這些
Always, one girl after the other
總是，身邊人走了又來
I was hitting on your roommate,
我在和你的室友勾搭，
I was flirting with your mother
我在和你媽調情
And now I guess Im feeling it was always on time
但是現在我想我
Like Jamie, I thought she was the one
就像賈梅一樣， 我曾以為她就是對的那個人
Though she played me just like 21
儘管她像個21的姑娘一樣玩弄我
Then Katie, I couldnt get enough
但是凱蒂，我就是欲罷不能
She was just like pumpkin pie
她就像南瓜派一樣甜美
But then Katie she kinda had a thing with Stacy
但這時候凱蒂她好像在勾搭斯特西
And that was pretty fun, and lately
確實非常可笑，但是最近
I wanna go to sleep with the same girl every night
我就是只想和同一個女孩睡覺
I want the same girl every night
我就是想要只和那個女孩睡覺
Who wants the same guy every night
誰會想要每天都是同一個
In the same bed every night
每晚在同一張床上
Every single night
每一晚
I want the same girl every night
我就是想要只和同一個女孩睡覺
Who wants the same guy every night
誰會想要每天都是同一個
What a perfect simple life
多麼單純美好的生活
Every single night
每一晚
So many flavors I wanted to taste
這兒有太多我想嘗試的口味
All of those girls,
所有那些女孩，
well how can I forget those names
我該怎麼忘記那些名字
Like Jamie,
就像賈梅一樣，
I thought she was the one
我曾以為她就是對的那個人
Though she played me just like 21
儘管她像個21的姑娘一樣玩弄我
Then Katie, I couldnt get enough
但是凱蒂，我就是欲罷不能
She was just like pumpkin pie
她就像南瓜派那麼甜美
And baby,
嗯寶貝，
youre the only one that can save me
你是唯一可以救贖我的人
I guess Im in love, cause lately
我想我是墜入愛河了，因為最近
I wanna go to sleep with the same girl
我就是想要只和同一個女孩睡覺
(the same girl)（
同一個女孩）
The same girl every night
每夜都是同一個
The same girl every night
每夜都是那一個