Sorry Seems To Be The Hardest

What have I got to do to make you love me
我怎麼做才能喚起你的愛意
What have I got to do to make you care
我怎麼做才能博得你的關心
What do I do when lightning strikes me
我怎麼做才能應對晴天霹靂
And I wake to find that you're not there
應對醒來後不見你身影的打擊
What do I do to make you want me
我怎麼做才能激起你對我的需求
What have I got to do to be heard
我怎麼做才能博得你對我的聆聽
What do I say when it's all over
我怎麼說才能邁過最後的別離
And sorry seems to be the hardest word
然而我怎麼也說不出對不起
It's sad' so sad
悲痛欲絕
It's a sad' sad situation
這番局面是悲痛欲絕的
And it's getting more and more absurd
是越來越荒謬的
It's sad' so sad
這局面肝腸寸斷
Why can't we talk it over
為什麼我們不能好好談談
Oh it seems to me
然而對我來說
That sorry seems to be the hardest word
一聲“道歉”彷彿比登天還難
/*Interlude*/

悲傷，惆悵
It's sad' so sad
斷腸， 哀嘆
It's a sad' sad situation
這番局面越來越荒唐
And it's getting more and more absurd
這番局面實在悲痛欲絕
It's sad' so sad
我們為什麼不能好好談談
Why can't we talk it over
然而我卻發現
Oh it seems to me
說一句道歉竟如同枯木生花
That sorry seems to be the hardest word
我怎麼做才能挽回你的愛意
What do I do to make you love me
我怎麼做才能換來你的聆聽
What have I got to do to be heard
我怎麼做才能接受這晴天霹靂
What do I do when lightning strikes me
我該怎麼辦
What have I got to do
我該怎麼辦
What have I got to do
怎麼也說不出道歉的我無計可施
When sorry seems to be the hardest word