almost is never enough

Id like to say we gave it a try
我總說我們兩個至少努力過
Id like to blame it all on life
我總把這一切歸咎於世事無常
Maybe we just werent right, but thats a lie, thats a lie
也許我們就是沒有緣分但這是謊言一定是謊言
And we can deny it as much as we want
就算我們極力否認
But in time our feelings will show
但隨著時間推移我們真實的情感總會顯露
Cause sooner or later
因為我們遲早
Well wonder why we gave up
會疑惑為什麼放棄
The truth is everyone knows
可心中早就有了答案
Almost, almost is never enough
差一點可差一點就是還不夠
So close to being in love
幾乎就要陷入愛河
If I would have known that you wanted me
如果我早知道你愛我
The way I wanted you
就像我愛你那樣
Then maybe we wouldnt be two worlds apart
也許我們就不用分道揚鑣
But right here in each others arms
而是在這裡緊緊相擁
And we almost, we almost knew what love was
我們差一點差一點就知道什麼是愛情
But almost is never enough
可差一點就是遠遠不夠
If I could change the world overnight
如果我能在一夜之間改變世界
Thered be no such thing as goodbye
那就會再也沒有告別和再見
Youd be standing right where you were
你也會依然站在那裡
And wed get the chance we deserve
和我緊緊抓住應得的機會重新來過
Try to deny it as much as you want
無論你如何否認
But in time our feelings will show
時間會告訴我們答案
Cause sooner or later
因為我們遲早
Well wonder why we gave up
會疑惑為什麼放棄
The truth is everyone knows
可心裡早有了答案
Almost, almost is never enough
差一點就是戀人未滿
We were so close to being in love
幾乎就要陷入愛河
If I would have known that you wanted me , the way I wanted you
如果我早知道你愛我就像我愛你那樣
Then maybe we wouldnt be two worlds apart
也許我們就不用分道揚鑣
But right here in each others arms
而是在這裡緊緊相擁
And we almost, we almost knew what love was
我們差一點差一點就知道什麼是愛情
But almost is never enough
可差一點就是遠遠不夠