The Cure
Hush little baby,
噓－親愛的
Don't you cry,
無需哭泣
Yeah, I know she hurt you
我知道她傷害了你
But it ain 't the end of your life
但是這不是你的終點
'Cause I'm right here waiting
因為我在這等你
With open arms
敞開胸懷
I know you might feel shattered
我知道你感覺心碎
Love should never bring you harm
但是愛情不該給你帶來傷害
So consider this a moment
這也是一個機會
That's defining who you are
重新找回你自己
And I can fix what's broken
我能幫你
And here's how I'll start
就讓這裡成為我們的開始
Just come with your heart
只需跟隨你的心
And leave the rest to me
剩下的請交給我
And I promise that we'll be
我發誓我將會
And I'll be the cure
治愈你的傷痛
Show me where it hurts
告訴我你的痛苦
And I know that I can be
我知道我可以
The medicine you need
成為你的解藥
Baby I'll be your cure
寶貝我會的
Your cure, yeah-yeah -yeah
成為你的解藥
I can see she left you
我看到她離開了你
With your heart wide open
帶走你敞開的胸懷
But I can be your shelter
但是我願成為你的庇護
When the winds starts blowing
當暴風雨來臨
So don't be afraid
無需害怕
Of what's in front of you
不管什麼在你面前
'Cause I know I'm strong enough
我知道我們足夠強大
To carry us through
去度過一切難關
So consider this a moment
這也是一個機會
That's defining who you are
重新找回你自己
And I can fix what's broken
我能幫你
And here's how I' ll start
就讓這裡成為我們的開始
Just come with your heart
只需跟隨你的心
And leave the rest to me
剩下的請交給我
And I promise that we'll be
我發誓我將會
And I'll be the cure
治愈你的傷痛
Show me where it hurts
告訴我你的痛苦
And I know that I can be
我知道我可以
The medicine you need
成為你的解藥
And I'll be your cure (I'll be thecure)
我會撫平你的傷痛（我會的）
And I'll be your cure (I'll be the cure)
我會治愈你的痛苦（我會的）
I'll be your healer
我會是你的治愈
In my shining armor
在我的盔甲
Just let me protect you,
只需讓我保護你
That's what I'm here for
我就在這裡
My love is a healer
我的愛是解藥
If you let me near you
你是否願意讓我靠近
Reach out and touch me
伸出雙手觸摸我
Just let me restore
就讓我撫慰你
Just come with your heart
只需跟隨你的心
And leave the rest to me
剩下的請交給我
And I promise that we'll be
我發誓我將會
And I'll be the cure
治愈你的傷痛
Show me where it hurts
告訴我你的痛苦
And I know that I could be
我知道我可以
The medicine you need
成為你的解藥
And I'll be your cure
治愈你的傷痛
Just come with your heart
只需跟隨你的心
And leave the rest to me
剩下的請交給我
And I promise that we'll be
我發誓我將會
And I'll be your cure
治愈你的傷痛
Show me where it hurts
告訴我你的痛苦
And I know that I can be
我知道我可以
The medicine you need
成為你的解藥
Baby I'll be your cure (I'll be the cure)
寶貝我會撫平你的傷痛（我會的）
I'll be your cure, yeah-yeah (I'll be the cure)
寶貝我會撫平你的痛苦（我會的）
My love is strong enough (I'll be the cure)
我對你的愛足夠強大
Whenever you call, yeah ( I'll be the cure)
當你需要我的時候
I am the cure
我會治愈你的痛苦