Touch of your skin, blurring my vision,
觸摸你的肌膚,模糊我的視線
Seeing the same film again.
又看了一次相同的電影
Closer you pull me under the table
你把我拉到桌子底下
Sign of how this might end.
這可能是結束的預兆
But if you don't want to hold me,
但如果你不擁我入懷
Maybe I could change your mind
也許我會改變你的看法
'Cause I'm waiting, hesitating.
在我躊躇時
And there's not a waste to leave you
儘管仍有別的選擇
But I only ask for you
我也會選擇對你說
As you move your body next to me
當你靠近我時
There's so much more to lose.
儘管還會失去更多
When you talk, talk
但當你於我耳畔細語時
All you wanna do is talk, talk
當你只顧於於我耳畔細語時
All I wanted was,
這就是我所想要的
All I wanted was,
這就是我所想要的
All I wanted was your reckless heart
我只望你能拋羈絆於九霄雲外
Leaning to kiss you, push me away
試著吻你,卻把我推開
Carving my name on your wall.
你的心牆上綴著我的名字
Words are like weapons, cut through the truth
言語如兵器穿過了真相
I won't remember anything at all.
我不記得任何事
But if you don't want to hold me,
但如果你不擁我入懷
Maybe I could change your mind
也許我能改變你的看法
'Cause I'm waiting, hesitating.
於我躊躇之時
And there's not a waste to leave you
儘管仍有別的選擇
But I only ask for you
但我仍然會選擇對你吐露真誠
As you move your body next to me
當你靠近我時
There's so much more to lose.
儘管失去的可能會更多
When you talk, talk
但當你於我耳畔細語時
All you wanna do is talk, talk
但你只顧於於我耳畔細語時
All I wanted was,
這便是我所想要的
All I wanted was,
這便是了罷
All I wanted was your reckless heart
我只想你能拋羈絆於九霄雲外
Talk, talk
柔情細語高雅談吐
All you wanna do is talk, talk
但當你只顧於於我耳畔細語時
All I wanted was,
這便是我所想要的
All Iwanted was,
罷了
All I wanted was your reckless heart
我只想你能拋羈絆於九霄雲外
But if you don't want to hold me,
但若你不擁我入懷
Maybe I could change your mind
也許我會改變你的看法
'Cause I'm waiting, hesitating.
於我躊躇之時
And there's not a waste to leave you
儘管仍會有別的選擇
But I only ask for you
但我只選這一條——向你吐露真誠
As you move your body next to me
當你靠近我時
There's so much more to lose.
即使會失去更多
When you talk, talk
但當你於我耳畔細語時
All you wanna do is talk, talk
當你只於我耳畔細語時
All I wanted was,
也罷憂愁
All I wanted was,
也罷羈絆
All I wanted was your reckless heart
只需拋開你冗雜的心