只一次，不要求更多
Solo una vez, no pido más
認真看著我
mírame por dentro
否則你不會再理解
sino jamás conocerás
我對你的感覺
lo que yo de ti
你會懂為什麼我因你而呼吸
entenderás por qué respiro si respiras
你會懂為什麼我的靈魂會丟失
y entenderás por qué mi alma está perdida
沒有你的愛
Amor sin ti
只一次，不要求更多
聽聽我的心跳
Solo una vez, no pido más
你會理解我全部的感受
escucha mis latidos
沒有限制地呼喊
para que puedas comprender todo mi sentir
你是我生命的另一半
que va gritando sin medidas
是我不會再遇見的
que eres la dueña de mi vida
沒有你的愛
es que no encuentro la salida
我請求你
Amor sin ti
別讓我在遺忘中沉淪
親愛的別再這樣做
Te pido
不要毀滅我面對的一切
que no me dejes naufragando en el olvido
都是我曾和你共同的時光
que este cariño no lo des por destruido
和你的
a todo yo me enfrentaría
沒有擔心，只是一個真實的世界
era tanto lo que había contigo
一個我帶著傷感的世界
Contigo,
一個我們相愛沒有中場的世界
no hay temores, solo un mundo de verdades
而現在我什麼都不剩了
y un suspiro que me lleva a mil lugares
沒有你的愛
donde amamos sin descanso
只一次，不要求更多
y ahora nada nada queda de mi
看著我的眼睛
Amor sin ti
它們總是告訴你真相
不知道撒謊
Solo una vez, no pido más
只有不再的注視
mírame a los ojos
沒有眨眼，沒有其他
pues siempre dicen la verdad
現在它們沉沒在回憶中
no saben mentir
沒有你的愛
tienen ausente la mirada
我請求你
no parpadean, no hacen nada
別讓我在遺忘中沉淪
están hundidos en nostalgia
親愛的別再這樣做
Amor sin ti
不要毀滅我面對的一切
都是我曾和你共同的時光
Te pido
和你的
que no me dejes naufragando en el olvido
沒有擔心，只是一個真實的世界
que este cariño no lo des por destruido
一個我帶著傷感的世界
a todo yo me enfrentaría
一個我們相愛沒有中場的世界
era tanto lo que había contigo.
而現在我什麼都不剩了
Contigo,
沒有你
no hay temores, solo un mundo de verdades
怎麼前行
y un suspiro que me lleva a mil lugares
怎麼繼續
donde amamos sin descanso
我的愛你不再我的身邊
y ahora nada nada queda de mi ...
我請求你
Sin ti
別讓我在遺忘中沉淪
cómo caminar
親愛的別再這樣做
cómo continuar
不要毀滅我面對的一切
si a mi lado, mi amor, tú no estás
都是我曾和你共同的時光
和你的
Te pido
一個我帶著傷感的世界
que no me dejes naufragando en el olvido
一個我們相愛沒有中場的世界
que este cariño no lo des por destruido
而現在我什麼都不剩了
a todo yo me enfrentaría
沒有你的愛
era tanto lo que había contigo.
沒有你的愛
Contigo...
DMEI《沒有你的愛》
y un suspiro que me lleva a mil lugares
donde amamos sin descanso
y ahora nada nada queda de mi.
Amor sin ti
Amor sin ti
DMEI《Amor sin ti》
Amor sin ti