the lord ISM月Shepherd
The Lord is my Shepherd
主是我的牧者
The Lord is my Shepherd; I shall not want
主是我的牧者,我別無所願
He maketh me lie down in green pastures.
主使我躺臥於綠茵草地
He leadeth me beside the still waters.
主引領我到寧靜的水邊
The Lord is my Shepherd; I shall not want
主是我的牧者,我別無所願
He maketh me to lie down in green pastures
主使我躺臥於綠茵草地
He leadeth me beside the still waters
主引領我到寧靜的水邊
Though I walk through the valley
縱使我穿越
Of the shadow of death
死亡陰影之谷
I will fear no evil , Thou art with me.
我無懼邪惡,你與我同在
Though I walk through the valley
縱使我穿越
Of the shadow of death
死亡陰影之谷
I will fear no evil, Thou art with me.
我無懼邪惡,你與我同在
Thy rod and Thy staff, they comfort me.
你鞭策我,使我勤作,你撫慰於我
Thy rod and Thy staff, they comfort me.
你鞭策我,使我勤作,你撫慰於我
Surely goodness and loving kindness
美好良善與愛的恩惠
Shall follow me all the days of my life.
必會伴隨我一生一世
And I will dwell in the house of my Lord
我將安居於主的聖殿
Forever
永遠
Forever
永遠
Forever
永遠
Forever
永遠