我會聽不會講
我會聽不會講
I can understand, cant speak it
I can understand, cant speak it
但我是英文說唱的金剛
but in English rap I'm like King Kong
我像乒乓重新回歸
I bounce back, Ping Pong
我的音樂是我的語言
I use music to be my language
超超超超級超人
su-su-su-super human
Blaow! Blaow! Blaow! 我的說唱燃燒起來
blaow! blaow! blaow! all my raps got warmer
張翼騰,告訴我有點耐心好麼?
Sean Zh told me have some more patience
因為我不停地在問他“還有多遠?”
because I kept asking him “how far?”
未知的超級巨星
There is an unknown superstar
溫哥華有嘻哈
2018
in Vancouver 2018
為了我的cbc兄弟
one time for my CBC's bruh
我應該出現在cctv,或愛奇藝,或tvb,和Fairchild.
Put me on that CCTV, yuh,
or IQIYI, or TVB or Fairchild
像喬丹,正飛在空中.
like Jordan, in the air
因為現在的我乘著飛機
now on that flight
告訴主辦方,他們得選我.
Tell the promoter to pay me
不然我下一秒就要瘋掉.
or I will go crazy
最近,迷失在東京.
“Lost in Translation” lately
他們說我的口音太好笑,baby.
She say my accent funny, baby
美女,優雅女人,要喝一杯麼?
Pretty lady can I get you a drink?
old school 是新的口味.
Old School, new flavour
Pro Tools Slayer
Pro Tools slayer
就像Buffy
like Buffy
廚房像個蒸籠,
Too hot in the kitchen,
所以天空中的雲正在凝結成雨滴,你了解吧,是雨幫.
so the clouds make it rain you know it's Rain Gang,
打開天窗
roof of the coupe gone
Scopeman 保存全部,就像贈券.
Scopeman save them all like coupon
Hook
你可以你可以你可以
You can you can you can
Hate me now
你可以你可以你可以
You can you can you can
Love me now
我感到世界正在坍塌
it feels like my world is breaking down
加油,堅持到底
Keep going! Let it go to your heart
讓我的音樂撞擊你的內心
I know you got gold in your heart
我知道你有黃金
I know you got gold
我知道你有黃金
I know you got gold
你知道誰是王
You know who is the king
記住我的名字
Remember my name
記住我的名字
Remember my name
記住我的名字
Remember my name
記住我的名字
Remember my name
不管什麼語言,音樂始終是我的語言
Doesnt matter what language,
music is my language
但還是有很多上升空間
Still got room for improvement,
在嘻哈領域,老師有時也是學生
Teachers can be students in rap,
Scopeman 我住在加拿大.
Scopeman, I live in Canada
聽眾LAAA LAAA LAAA
Listeners are singing LAAA LAAA LAAA
有個成為巨星的夢
Dreams of a superstar
我知道,現在是多雲
I know there's a lot of clouds right now
望向天空,雲道,積木
Look at the sky, Cloudy Tunnel, building blocks
停止計時
Stop counting the minutes
所有事都會雨過天晴
Everything will be good
我們去吃飯吧
Lets just eat,
所有rapper都是我的食物
every rapper is food
真正/All True
For real, all true
什麼是溫哥華有嘻哈?
不只是我,Edison & Kris Wu
There's more to Vancouver Hip Hop than Myself, Edison and Kris Wu
為了亞洲人,
Do it for asian people
激勵這些正在經歷困苦的人們.
just trying to get by and get through
為了加拿大華裔,
Canadian Chinese
我們降落在YVR.
YVR when we land
畫一幅畫,給我一支筆.
painting pictures just give me a pen
就像Puffy Making the Band.
like Puffy “making the bandz”
廣東話,普通話,英文.
Cantonese, Mandarin, English
不管什麼語言.
whatever the language
H2O,我的flow永遠不會下沉
h2o the flow/float never sinking
所以語言,我都會戰勝.
any language I damage
雲道,一起改變世界.
Cloudy Tunnel running the planet
溫哥華嘻哈,每個人都會明白.
Vancouver HipHop, make them all understand it